1
00:00:51,700 --> 00:00:54,000
Γεια, κρυώνεις σε αυτό
χωράφι μέχρι να μαζευτούν οι νίγκες 

2
00:00:54,001 --> 00:00:57,886
 Αγόρι, τα όρνια πάνω σου
κεφάλι, γιατί προσπαθείς να αγκαλιάσεις;

3
00:00:57,887 --> 00:01:01,000
Μαξιλάρι μιλάει με αυτό
πλατιά, αλλά θα σε φτιάξει 

4
00:01:01,001 --> 00:01:05,000
Ναι, το πρώτο απέναντι,
είναι αυτή που λες ότι αγαπάς 

5
00:01:05,001 --> 00:01:07,000
Όπως, ω, να προσπαθήσω να πιάσω την ψυχή σου 

6
00:01:07,001 --> 00:01:10,000
Αυτή η θεριστική μηχανή σέρνεται
την πόρτα σου, να σε πιάσω μόνος σου 

7
00:01:10,001 --> 00:01:14,000
? Προσπαθούν να καταλάβουν ποιος
το έκανε, αλλά κανείς δεν ξέρει 

8
00:01:14,001 --> 00:01:17,000
Αυτό το αγόρι τον διεκδικούσε
κέρδιζε, αλλά συνέχισε 

9
00:01:17,001 --> 00:01:20,000
Ναι, βλέπεις, εσύ
πρέπει να προσέχεις την πλάτη σου 

10
00:01:20,001 --> 00:01:22,000
Τι καλό κοριτσάκι;

11
00:01:22,001 --> 00:01:23,001
Χαλαρώνω μωρό μου.

12
00:01:23,200 --> 00:01:26,000
Είστε έτοιμοι για τους Λέικερς
παιχνίδι απόψε μωρό μου;

13
00:01:26,001 --> 00:01:27,001
Ισως.

14
00:01:27,450 --> 00:01:30,000
Ισως; Στο διάολο εννοείς, ίσως;

15
00:01:30,001 --> 00:01:32,000
Λοιπόν, εξαρτάται από το πόσο καλές είναι οι θέσεις μας.

16
00:01:32,150 --> 00:01:34,000
Πόσο καλές είναι οι θέσεις μας;

17
00:01:34,350 --> 00:01:38,000
Ο Κόμπι Μπράιαντ θα πρέπει να ντριμπλάρει
το διάολο γύρω μας να ρίξουμε μια βολή, μωρό μου.

18
00:01:38,050 --> 00:01:40,000
Ω, έτσι είναι, μεγάλος μπαλαράς;

19
00:01:40,001 --> 00:01:44,000
Ναι, έτσι είναι.
Τίποτα δεν είναι πολύ καλό για την κυρία μου αγάπη.

20
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
Τι μιλούσες
περίπου, η κυρία σου αγάπη;

21
00:01:48,150 --> 00:01:50,000
Μιλάμε για σένα κορίτσι μου.

22
00:01:50,001 --> 00:01:52,000
Καλύτερα όχι ποτέ
ξέχασε και αυτό το σκατά.

23
00:01:52,001 --> 00:01:56,000
Κορίτσι, ούτε καν να σκοντάψεις.
Σε ξέρεις τον μοναδικό μου.

24
00:01:56,200 --> 00:01:58,000
Δεν τριπίζω.

25
00:01:58,001 --> 00:02:00,000
Έλα με τον καλό σου κώλο.

26
00:02:00,001 --> 00:02:05,000
Ελέγξτε αυτό. κοντεύω να πάω
ελέγξτε τα αγόρια πολύ γρήγορα.

27
00:02:05,001 --> 00:02:07,000
Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι σκατά.

28
00:02:07,001 --> 00:02:09,000
Σίγουρα δεν θέλεις
να έρθω μαζί σου;

29
00:02:09,001 --> 00:02:12,000
Μπα, είμαι καλά. Θα επιστρέψω αμέσως.

30
00:02:12,001 --> 00:02:13,000
Νίνο.

31
00:02:13,001 --> 00:02:14,001
Τι γίνεται;

32
00:02:14,200 --> 00:02:15,000
σε αγαπώ.

33
00:02:15,001 --> 00:02:17,000
Κι εγώ σε αγαπώ κοριτσάκι.
Θα επιστρέψω αμέσως.

34
00:02:27,000 --> 00:02:37,618
Γιο, γιο, γιο.

35
00:02:37,619 --> 00:02:39,000
Πώς είσαι, μωρό μου;

36
00:02:39,001 --> 00:02:41,000
Αυτός είσαι, μαστροπε. Κοιτάξτε σας.

37
00:02:41,001 --> 00:02:42,000
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

38
00:02:42,001 --> 00:02:44,000
Ξέρεις τι συμβαίνει
με αυτή την κάμερα, λοιπόν;

39
00:02:44,600 --> 00:02:46,000
Μπορείς να βάλεις τα κουτιά εκεί;

40
00:02:46,001 --> 00:02:47,001
Ναι, σίγουρα, φίλε.

41
00:02:47,400 --> 00:02:49,000
Lamont, Lamont, Lamont.

42
00:02:49,450 --> 00:02:51,000
Τι συμβαίνει φίλε μου;

43
00:02:51,001 --> 00:02:52,000
Πώς ζεις μωρό μου;

44
00:02:52,001 --> 00:02:53,001
Ξέρεις πώς τα πάμε, μωρό μου.

45
00:02:53,600 --> 00:02:55,000
Αυτό είναι που συμβαίνει. Αυτό είναι που συμβαίνει.

46
00:02:55,350 --> 00:02:57,000
Λοιπόν, πόσο χάλια έτρεξαν μέσα
αυτή τη γαμημένη νύχτα;

47
00:02:57,001 --> 00:03:00,000
Όλα καλά φίλε μου.
Να είστε έτοιμοι για αποστολή σε περίπου μία ώρα.

48
00:03:00,050 --> 00:03:02,000
Αυτό είναι που συμβαίνει. Αυτό είναι που συμβαίνει.
Χωρίς αμφιβολία, χωρίς αμφιβολία.

49
00:03:02,001 --> 00:03:04,041
Κανείς δεν έχει αυτή τη ρωγμή
κολλήστε όπως εμείς, φίλε.

50
00:03:04,250 --> 00:03:08,000
Αυτό είναι σίγουρα. Όσο περισσότερο
ξεφεύγουμε, τόσο περισσότερο πληρωνόμαστε, μωρό μου.

51
00:03:08,001 --> 00:03:09,000
σε βλέπω. σε βλέπω.

52
00:03:09,001 --> 00:03:11,000
Γιο, γιο, γιο. Που πας ντυμένος;

53
00:03:11,200 --> 00:03:14,000
Σκατά, φίλε. Παίρνω την Αθηνά στους Λέικερς
παιχνίδι απόψε. Ξέρεις τι λέω;

54
00:03:14,001 --> 00:03:17,000
Καλά. σε βλέπω. σε βλέπω.

55
00:03:17,100 --> 00:03:19,000
Ναι φίλε. Εκείνη έξω με περιμένει.
Ξέρεις τι λέω;

56
00:03:19,001 --> 00:03:21,000
Κυλάμε πολύ αυτές τις μέρες, ε;

57
00:03:21,200 --> 00:03:23,034
Σκατά, δεν μπορώ να το πω. Είναι
λίγο κάτι

58
00:03:23,046 --> 00:03:25,000
κάτι να κρατήσω κυρία μου
χαρούμενος. Ξέρεις τι εννοώ;

59
00:03:25,001 --> 00:03:27,000
σε νιώθω. σε νιώθω.
Δεν μπορώ να κρατήσω την κυρία να περιμένει.

60
00:03:27,001 --> 00:03:28,489
Ναι, έχεις δίκιο
αυτό, φίλε. πάω να πάρω

61
00:03:28,501 --> 00:03:30,000
από εδώ, μωρό μου.
Χαίρομαι που σε βλέπω, εντάξει;

62
00:03:30,001 --> 00:03:36,000
Yo. Τι στο διάολο είναι αυτό;

63
00:03:36,001 --> 00:03:37,000
Μην σκοντάφτεις.

64
00:03:37,001 --> 00:03:39,000
Τι εννοείς, μην ταξιδεύεις;
Δεν είσαι μαμά. Γιατί, nigga;

65
00:03:39,001 --> 00:03:41,000
Ψύχρα. Μπορώ να εξηγήσω. Μπορώ να εξηγήσω.

66
00:03:41,001 --> 00:03:43,000
Τότε γιατί; Γαμώ τον κώλο nigga;

67
00:03:43,001 --> 00:03:44,000
Ω, όχι.

68
00:03:44,001 --> 00:03:45,000
Μαμά.

69
00:03:45,001 --> 00:03:47,000
Χρησιμοποιείς το σωστό είδος σκύλας.

70
00:03:47,001 --> 00:03:49,000
Λοιπόν, τι θα κάνουμε;
Τι θα κάνουμε;

71
00:03:49,001 --> 00:03:51,000
Φίλε, τι θα κάνουμε ρε φίλε;

72
00:03:51,001 --> 00:03:52,000
Πρέπει να γαμήσουμε
έξω αυτή η μαμά.

73
00:03:52,001 --> 00:03:53,000
Εντάξει. Πάμε.

74
00:03:53,001 --> 00:03:54,000
Το αυτοκίνητό σας. Πάω.

75
00:03:54,001 --> 00:03:55,000
Αστυνομία.

76
00:03:55,001 --> 00:03:56,000
Αστυνομία.

77
00:03:56,001 --> 00:03:58,000
Μην κουνηθείς, αλλιώς θα το κάνω
σκάσε τα γαμημένα κεφάλια σου.

78
00:03:58,001 --> 00:03:59,000
Ψύχρα. Ψύχρα.

79
00:03:59,001 --> 00:04:00,000
Πέσε στα γαμημένα γόνατά σου.

80
00:04:00,001 --> 00:04:01,000
Εντάξει. σε πήρα.

81
00:04:01,001 --> 00:04:02,000
Δεν κάνουμε σκατά.

82
00:04:02,001 --> 00:04:03,000
Ψύχρα. Ψύχρα.

83
00:04:03,001 --> 00:04:04,000
Μπορούμε να καθίσουμε.

84
00:04:04,001 --> 00:04:05,000
Γαμώ.

85
00:04:05,001 --> 00:04:06,000
Γαμώ.

86
00:04:06,001 --> 00:04:07,000
Δεκάρα.

87
00:04:07,001 --> 00:04:08,000
Ναι.

88
00:04:08,001 --> 00:04:09,000
Χαλαρώστε τώρα.

89
00:04:09,001 --> 00:04:10,000
Σώπα ρε φίλε.

90
00:04:10,001 --> 00:04:11,000
Δεν έχεις καλή σκύλα.

91
00:04:11,001 --> 00:04:12,000
Μη με πιέζεις αδερφέ.

92
00:04:12,001 --> 00:04:13,001
Τι στο διάολο;

93
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
Δεν ξέρω πώς τα κατάφερα
εσύ στην τσέπη μου.

94
00:04:20,001 --> 00:04:21,000
Ναι, αυτό είναι bae.

95
00:04:21,001 --> 00:04:22,000
Μου λείπεις κάθε μέρα.

96
00:04:22,001 --> 00:04:23,000
Σου αρέσει το οξυγόνο μου.

97
00:04:23,001 --> 00:04:25,000
Σε κάνουν να τραγουδάς σαν τη φορτηγίδα μέσα τους.

98
00:04:25,001 --> 00:04:27,000
Πήρε την καρδιά μου χωρίς φορτηγίδα μέσα τους.

99
00:04:27,001 --> 00:04:28,000
Από το κρεβάτι στο πάτωμα στον καναπέ.

100
00:04:28,001 --> 00:04:30,000
Μπορεί να ξυπνήσει τους γείτονες.

101
00:04:30,001 --> 00:04:32,000
Σε σπάει και μετά σε ξεσπά.

102
00:04:32,001 --> 00:04:33,000
Στο τέλος, θα κάνουμε ένα παιδί.

103
00:04:33,001 --> 00:04:35,000
Σκύλα, δεν κουνήθηκες,
πάμε να κάνουμε ντους.

104
00:04:35,001 --> 00:04:37,000
Μέρος δεύτερο, δεν χρειαζόμαστε παύση.

105
00:04:37,001 --> 00:04:39,000
Κράτα το αληθινό ομιχλώδες,
θα πάρουμε συμβουλές.

106
00:04:39,001 --> 00:04:41,000
Χρειάζεστε ένα power shot.

107
00:04:41,001 --> 00:04:42,000
Αντιγράψτε το χάλυβα μου.

108
00:04:42,001 --> 00:04:44,000
Αντιμετωπίστε το γεγονός ότι δεν είναι καπάκι, είμαι αληθινός.

109
00:04:44,001 --> 00:04:45,000
Δεν είναι καπάκι, είμαι αληθινός.

110
00:04:45,001 --> 00:04:47,000
Πλαστικές ράβδοι όταν αντιγράφω το ατσάλι μου.

111
00:04:47,001 --> 00:04:48,000
Αντιγράψτε το χάλυβα μου.

112
00:04:48,001 --> 00:04:50,000
Αντιμετωπίστε το γεγονός ότι δεν είναι καπάκι, είμαι αληθινός.

113
00:04:50,001 --> 00:04:51,000
Δεν είναι καπάκι, είμαι αληθινός.

114
00:04:51,001 --> 00:04:54,000
Πλαστικές ράβδοι όταν αντιγράφω το ατσάλι μου.

115
00:04:54,001 --> 00:04:57,000
Πήρα την καρδιά μου όχι.

116
00:04:57,001 --> 00:05:00,000
Καρδιά κανένα φορτηγάκι μέσα τους.

117
00:05:00,001 --> 00:05:04,000
Να σε σπάσει τότε.

118
00:05:04,001 --> 00:05:07,000
Ναι, αυτό είναι bae.

119
00:05:07,001 --> 00:05:10,000
Πήρα την καρδιά μου όχι.

120
00:05:10,001 --> 00:05:14,000
Καρδιά κανένα φορτηγάκι μέσα τους.

121
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Να σε σπάσει τότε.

122
00:05:17,001 --> 00:05:20,000
Ναι, αυτό είναι bae.

123
00:05:20,001 --> 00:05:22,000
Αυτό ακούγεται σαν Αργεντινή.

124
00:05:22,001 --> 00:05:24,000
Καπέλο επίσης, γιατί το απαιτώ.

125
00:05:24,001 --> 00:05:26,000
Όχι, δεν θέλουν να αναπνεύσω.

126
00:05:26,001 --> 00:05:27,000
Παρόλα αυτά, λικνίζομαι όπως ο Guy G.

127
00:05:27,001 --> 00:05:29,000
Τους πήραμε τρία κομμάτια Ιησού.

128
00:05:29,001 --> 00:05:31,000
Μοιάζει με τον JC και τον Yeezy.

129
00:05:31,001 --> 00:05:36,000
Παρακαλώ βοηθήστε!

130
00:05:36,001 --> 00:05:37,000
Γάμησε το αυτοκίνητο, Κιθ.

131
00:05:37,001 --> 00:05:40,000
Πάμε, φίλε.

132
00:05:40,150 --> 00:05:42,000
Πήγαινε στα γόνατα.

133
00:05:43,950 --> 00:05:45,000
Αδερφέ, υποτίθεται ότι ήμασταν γαμημένα αγόρια, φίλε.

134
00:05:45,001 --> 00:05:46,000
Πώς μου κάνεις έτσι;

135
00:05:46,001 --> 00:05:48,000
Γάμησες παίκτρια.

136
00:05:48,350 --> 00:05:50,000
Jamaine ξέρεις ότι έχεις πάει
μιλώντας στη γαμημένη αστυνομία.

137
00:05:50,001 --> 00:05:52,000
Φίλε, δεν είπα τίποτα
αυτές οι μαμάδες, φίλε.

138
00:05:52,001 --> 00:05:54,000
Έλα, αδερφέ, με ξέρεις, αδερφέ.

139
00:05:54,001 --> 00:05:56,000
Έτρεχα με τον Νίνο και το πλήρωμα, φίλε.

140
00:05:56,001 --> 00:05:58,000
Έλα, αδερφέ, με ξέρεις, φίλε.

141
00:05:59,100 --> 00:06:02,000
Ναι, αν ο Νίνο ήταν εκτός φυλακής,
μάλλον θα κάπνιζε και τον κώλο σου.

142
00:06:02,050 --> 00:06:04,000
Κοίτα, φίλε, απέκτησα γυναίκα, απέκτησα παιδιά.

143
00:06:04,001 --> 00:06:06,000
Αδερφέ, φεύγω από εδώ.

144
00:06:06,001 --> 00:06:08,000
Δεν θα με δεις ποτέ
πάλι, αδερφέ, το υπόσχομαι, φίλε.

145
00:06:08,001 --> 00:06:10,000
Έλα, αδερφέ, σκέψου το, αδερφέ.

146
00:06:10,001 --> 00:06:12,000
Με ξέρεις, φίλε.

147
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
Ο κώλος σου σίγουρα δεν θα επιστρέψει.

148
00:06:33,000 --> 00:06:41,000
Τι γίνεται, Πιτ;

149
00:06:42,000 --> 00:06:43,101
Τι είναι καλό με εσένα, φίλε μου;

150
00:06:43,125 --> 00:06:46,000
Για αληθινό;

151
00:06:46,001 --> 00:06:48,000
Όχι σκατά.

152
00:06:48,001 --> 00:06:52,000
Τι ώρα αύριο;

153
00:06:55,000 --> 00:06:56,160
Φυσικά και θα είμαι εκεί.

154
00:06:56,450 --> 00:06:59,000
Τι κάνω τώρα;

155
00:07:02,100 --> 00:07:04,000
Ξέρεις, παίρνω λίγο καθαρό αέρα.

156
00:07:06,200 --> 00:07:08,000
Εντάξει, φίλε, θα σε δω αύριο.

157
00:07:19,000 --> 00:07:27,000
Σεβασμιώτατε, αν μου επιτρέπεται.

158
00:07:27,100 --> 00:07:30,000
Ανυπομονώ να το ακούσω.

159
00:07:30,001 --> 00:07:31,000
Σας ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε.

160
00:07:31,001 --> 00:07:33,000
Και παρεμπιπτόντως, αγαπώ
αυτή τη γραβάτα που φοράς.

161
00:07:33,450 --> 00:07:36,045
Αξιότιμε, πελάτη μου, κ.

162
00:07:36,945 --> 00:07:40,000
Ο Nino Black, ήταν
φυλάκιση για 10 χρόνια,

163
00:07:41,450 --> 00:07:44,000
που εξυπηρετεί 20ετία
ποινή που του έδωσες.

164
00:07:44,001 --> 00:07:48,000
Προσπάθησα να κάνω έφεση
αυτή η περίπτωση για 10 χρόνια.

165
00:07:48,600 --> 00:07:50,000
Δεν εγκατέλειψα ποτέ τον πελάτη μου.

166
00:07:50,001 --> 00:07:56,640
Τώρα, ήρθαν πρόσφατα στοιχεία
αν και ο εισαγγελέας σας, κ.

167
00:07:56,790 --> 00:07:59,358
Vega και ο βοηθός σου
ο περιφερειακός εισαγγελέας, κ.

168
00:07:59,359 --> 00:08:07,000
Cazelle, χρησιμοποίησε παράνομες μεθόδους για να πάρει
τα στοιχεία τους, συμπεριλαμβανομένων των παράνομων υποκλοπών.

169
00:08:07,001 --> 00:08:09,000
Αυτό είναι παράνομο.

170
00:08:10,550 --> 00:08:12,000
Εννοώ, Σεβασμιώτατε, τα μπέρδεψαν.

171
00:08:12,001 --> 00:08:15,000
Σε αυτό το σημείο, είναι ένα
ανοιχτή και κλειστή θήκη.

172
00:08:15,001 --> 00:08:18,000
Αυτός δεν είναι ο αμερικανικός τρόπος.

173
00:08:18,001 --> 00:08:22,000
Ο πελάτης μου πίστευε στο
σύστημα, και το σύστημα τον απέτυχε.

174
00:08:24,200 --> 00:08:25,000
λυπάμαι.

175
00:08:25,001 --> 00:08:27,000
Λυπάμαι αν είμαι λίγο πρόθυμος.

176
00:08:27,001 --> 00:08:30,000
Αλλά πρέπει να καταλάβεις
Ένα πράγμα, Σεβασμιώτατε.

177
00:08:30,475 --> 00:08:35,000
Ο κύριος Μπλακ έχει μπει
φυλακή για 10 χρόνια, όπως είπα.

178
00:08:35,001 --> 00:08:37,000
Δεν μπορεί να δει τον αδερφό του,

179
00:08:39,400 --> 00:08:41,394
δεν μπορεί να παρευρεθεί στο
κηδεία της μητέρας του

180
00:08:41,395 --> 00:08:44,000
και πατέρα, τα συλλυπητήριά μου
για το πέρασμά τους.

181
00:08:44,001 --> 00:08:48,000
Ούτε καν ο Σεβασμιώτατος
επιτρέψτε του να πάει στην κηδεία τους.

182
00:08:48,001 --> 00:08:52,000
Εδώ είμαστε λοιπόν τώρα.

183
00:08:52,500 --> 00:08:57,000
Το μόνο που μπορώ να πω είναι, ελπίζω,

184
00:08:57,001 --> 00:09:00,839
ως φορολογούμενος πολίτης
του μεγάλου κράτους του

185
00:09:00,840 --> 00:09:06,000
Καλιφόρνια, οτιδήποτε
καταβλήθηκε μεγάλη προσπάθεια

186
00:09:07,250 --> 00:09:15,000
να βάλω άσχημα το όνομα του πελάτη μου, το
θα καταβληθεί η ίδια προσπάθεια

187
00:09:15,725 --> 00:09:18,000
να τον βγάλει με θετικό τρόπο.

188
00:09:18,001 --> 00:09:21,000
Ο πελάτης μου απαιτεί καλύτερα.

189
00:09:21,001 --> 00:09:23,000
Απαιτώ καλύτερα.

190
00:09:23,001 --> 00:09:27,000
Ειλικρινά, η Καλιφόρνια απαιτεί καλύτερα.

191
00:09:27,001 --> 00:09:28,000
Σας ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε.

192
00:09:28,001 --> 00:09:30,000
Καλό αυτό το αγόρι.

193
00:09:30,450 --> 00:09:32,000
Διάταξη στο δικαστήριο.

194
00:09:32,001 --> 00:09:33,001
Διάταξη στο δικαστήριο.

195
00:09:34,750 --> 00:09:45,000
Απόφαση του εφετείου, με βάση
για τις παράνομες μεθόδους του εισαγγελέα

196
00:09:45,250 --> 00:09:52,000
για την απόκτηση αποδεικτικών στοιχείων,
δεν μου αφήνει άλλη επιλογή

197
00:09:52,001 --> 00:09:59,000
αλλά να απορρίψει την υπόθεση
και να απαλλάξει τον κρατούμενο.

198
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Σελίδα τέσσερα.

199
00:10:04,001 --> 00:10:06,000
Καλή τύχη σε σένα νεαρέ.

200
00:10:06,001 --> 00:10:07,000
Σας ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε. Σας ευχαριστώ.

201
00:10:07,001 --> 00:10:08,000
Σας ευχαριστώ, κύριε. Το εκτιμώ.

202
00:10:08,001 --> 00:10:09,000
Ευχαριστώ μωρό μου.

203
00:10:09,001 --> 00:10:10,000
Νίγκα μου. Σας ευχαριστώ.

204
00:10:10,001 --> 00:10:12,000
Ω, δόξασε τον Ιησού.

205
00:10:12,001 --> 00:10:13,000
Είμαι έξω μωρό μου.

206
00:10:13,001 --> 00:10:14,000
Πήγαινε πες γεια στον αδερφό σου.

207
00:10:14,001 --> 00:10:15,001
Έλα εδώ, μωρό, αδερφέ.

208
00:10:15,050 --> 00:10:16,000
Είσαι ελεύθερος, μεγάλε αδερφέ.

209
00:10:16,001 --> 00:10:17,000
Είμαι μωρό μου. Είμαι ελεύθερος.

210
00:10:17,001 --> 00:10:18,000
Ας το πάρουμε.

211
00:10:18,001 --> 00:10:19,001
Είμαι έξω από εδώ.

212
00:10:19,150 --> 00:10:20,000
Ωραία δουλειά για την υπόθεση, Πέτρο.

213
00:10:20,001 --> 00:10:22,000
Σας ευχαριστώ. Καλύτερη τύχη την επόμενη φορά.

214
00:10:22,001 --> 00:10:27,000
Ναι, υποθέτω μετά από δέκα χρόνια προσφυγών,
πρόκειται να χτυπήσεις κάτι τελικά.

215
00:10:27,250 --> 00:10:30,000
Γεια σου, Μπέρνι, κέρδισε μερικά, χάσεις μερικά, σωστά;

216
00:10:30,001 --> 00:10:31,000
Ναι, σωστά.

217
00:10:31,001 --> 00:10:32,000
Ρε παιδιά.

218
00:10:32,001 --> 00:10:34,000
Ναι, κύριε Μπλακ;

219
00:10:34,750 --> 00:10:36,000
Γάμα σου, αφεντικό.

220
00:10:36,001 --> 00:10:38,000
Παιδιά έχετε ένα όμορφο βράδυ, εντάξει;

221
00:10:38,001 --> 00:10:42,000
Γαμήστε αυτούς τους τύπους.

222
00:10:42,001 --> 00:10:43,000
Έλα μωρέ.

223
00:10:43,001 --> 00:10:44,000
Πάμε να γιορτάσουμε.

224
00:10:44,001 --> 00:10:45,000
Αποκτήστε το, κορόιδα.

225
00:10:45,001 --> 00:10:46,000
Πάω.

226
00:10:46,001 --> 00:10:54,000
Απάτησες, φίλε.

227
00:10:54,001 --> 00:10:56,000
Απάτησες.

228
00:10:56,001 --> 00:10:57,000
Δεν υπάρχει περίπτωση αδερφέ.

229
00:10:57,001 --> 00:10:58,001
Είσαι τρελός.

230
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Γεια, παιδιά. Τι συμβαίνει;

231
00:11:04,001 --> 00:11:06,000
Πώς είσαι όμορφη;

232
00:11:06,001 --> 00:11:07,000
Φαίνεσαι τόσο υπέροχη.

233
00:11:07,001 --> 00:11:09,000
Ας σε δούμε από κοντά.

234
00:11:09,001 --> 00:11:13,000
Ποιος από εσάς αγόρια θα κάνει
αγόρασέ μου ένα ποτό απόψε, ε;

235
00:11:13,001 --> 00:11:14,001
Με ποιον τρόπο;

236
00:11:21,000 --> 00:11:29,000
Νίνο!

237
00:11:29,001 --> 00:11:31,000
Νίνο! Ω!

238
00:11:31,001 --> 00:11:32,000
Γεια σου!

239
00:11:32,001 --> 00:11:33,000
Πώς τα πάτε;

240
00:11:33,001 --> 00:11:34,000
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

241
00:11:34,001 --> 00:11:35,000
Φαίνεσαι καταπληκτική.

242
00:11:35,001 --> 00:11:37,000
Σας ευχαριστώ. Φαίνεσαι υπέροχη, Γουίτνεϊ.

243
00:11:37,001 --> 00:11:38,000
Σας ευχαριστώ.

244
00:11:38,001 --> 00:11:39,000
Ξέρεις.

245
00:11:39,001 --> 00:11:41,000
Γιατί δεν μου κρατάς ένα χορό για αργότερα;

246
00:11:41,001 --> 00:11:42,000
Σε κατάλαβα κορίτσι μου. σε πήρα.

247
00:11:42,001 --> 00:11:43,000
Εντάξει.

248
00:11:43,001 --> 00:11:44,000
Τι συμβαίνει, μεγάλε κορίτσι;

249
00:11:44,001 --> 00:11:45,000
Πώς τα πάτε;

250
00:11:45,001 --> 00:11:46,000
Πέρασε πολύς καιρός.

251
00:11:46,001 --> 00:11:47,000
Έχετε λίγο κάτι-κάτι;

252
00:11:47,001 --> 00:11:48,000
Μπα, φίλε. Είμαι συνταξιούχος.

253
00:11:48,001 --> 00:11:49,000
Άφησα μόνη μου αυτή τη ζωή, μωρό μου.

254
00:11:49,001 --> 00:11:50,000
Γεια, κορίτσι. Πώς τα πάτε;

255
00:11:50,001 --> 00:11:51,000
Χαίρομαι που σε βλέπω.

256
00:11:51,001 --> 00:11:52,000
Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης.

257
00:11:52,001 --> 00:11:53,000
Εντάξει.

258
00:11:53,001 --> 00:11:58,000
Πήγαινε κατούρησε, πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα.

259
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
Πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα, πήγαινε τσίσα.

260
00:12:03,001 --> 00:12:04,000
Ερχομαι!

261
00:12:04,001 --> 00:12:05,000
Κάνω έρωτα!

262
00:12:05,001 --> 00:12:06,000
Γιο!

263
00:12:06,001 --> 00:12:09,000
Ε, αυτή η μαμά μέσα
Ιταλός, χορεύει σαν αδερφός.

264
00:12:09,001 --> 00:12:10,000
Γεια σου!

265
00:12:10,001 --> 00:12:13,000
Μπα, πραγματικά, αυτά
τα αγόρια έκαναν κινήσεις.

266
00:12:13,001 --> 00:12:16,000
Αυτή η μαμά, προσπαθείς
να μου εμφανιστείς με καμιά μαμά;

267
00:12:16,001 --> 00:12:17,000
Γεια, είμαι ο καλύτερος χορευτής.

268
00:12:17,001 --> 00:12:18,000
Είσαι η καλύτερη εμφάνιση.

269
00:12:18,001 --> 00:12:19,000
Έτσι πάει, σωστά, μωρό μου;

270
00:12:19,001 --> 00:12:20,000
Αυτό είναι όλο.

271
00:12:20,001 --> 00:12:21,000
Ξέρεις τι λέω μωρό μου;

272
00:12:21,001 --> 00:12:22,000
Έχεις δίκιο σε αυτό.

273
00:12:22,001 --> 00:12:24,000
Θέλω να μάθω ποιος είναι
καλύτερα στην κρεβατοκάμαρα.

274
00:12:24,001 --> 00:12:25,000
Μην ανησυχείς. Θα μάθετε.

275
00:12:25,001 --> 00:12:26,000
Θα μάθετε.

276
00:12:26,001 --> 00:12:27,000
Πήγαινε πες ένα γεια στον αδερφό.

277
00:12:27,001 --> 00:12:28,001
Προχωρήστε.

278
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Φτάνει ρε σιχαμένο.

279
00:12:30,001 --> 00:12:32,000
Γιατί δεν πας να μας πάρεις άλλον έναν γύρο;

280
00:12:32,001 --> 00:12:33,000
Πες λιγότερα, μωρό μου.

281
00:12:33,001 --> 00:12:34,000
Εντάξει.

282
00:12:34,001 --> 00:12:35,000
Ωχ!

283
00:12:35,001 --> 00:12:36,000
Ωχ!

284
00:12:36,001 --> 00:12:37,000
Κοιτάξτε τον όμορφο κώλο σας πίσω.

285
00:12:37,001 --> 00:12:39,000
Πάω να γαμήσω τα σκατά
έξω από την σκύλα απόψε, αδερφέ.

286
00:12:39,001 --> 00:12:40,000
Νομίζεις ότι μπορείς να την αντιμετωπίσεις;

287
00:12:40,001 --> 00:12:41,000
Μπορώ να τη χειριστώ;

288
00:12:41,001 --> 00:12:43,000
Σκατά, δεν χρειάζομαι μαύρο, μωρό μου.

289
00:12:43,001 --> 00:12:44,000
Ξέρω τι λέω.

290
00:12:44,001 --> 00:12:47,000
Έχετε μείνει εκτός πρακτικής, για
δέκα χρόνια, ξέρεις, τουλάχιστον με γυναίκες.

291
00:12:47,001 --> 00:12:49,000
Δεν ξέρω τι ήσουν
κάνει με άντρες στη φυλακή.

292
00:12:49,001 --> 00:12:50,000
Ξέρεις τι λέω;

293
00:12:50,001 --> 00:12:52,000
Ξέρεις, δεν ξέρω τι
το διάολο που κάνει στη φυλακή.

294
00:12:52,001 --> 00:12:53,000
Γάμα τους ανθρώπους.

295
00:12:53,001 --> 00:12:54,000
Θα μπορούσα να κουνήσω αυτόν τον κώλο.

296
00:12:54,001 --> 00:12:55,000
Αιμορραγήστε τον κώλο.

297
00:12:55,001 --> 00:13:00,000
Το λες εσύ, αλλά αν χρειαστείς να το πάρουμε
Εσείς λίγο Viagra στο δρόμο για το σπίτι, ρωτήστε.

298
00:13:00,001 --> 00:13:02,000
Λοιπόν, δεν σε βρίσκω εκεί, μεγάλε αδερφέ.

299
00:13:02,001 --> 00:13:03,000
Σκατά.

300
00:13:03,001 --> 00:13:04,000
Ένα μαντίνγκο.

301
00:13:04,001 --> 00:13:05,000
Δεν χρειάζομαι καθόλου βιάγκρα.

302
00:13:05,001 --> 00:13:07,000
Κάποιος να παραγγείλει έναν άλλο γύρο.

303
00:13:07,001 --> 00:13:08,000
Ευχαριστώ κοριτσάκι.

304
00:13:08,001 --> 00:13:09,000
Σας ευχαριστώ.

305
00:13:09,001 --> 00:13:10,000
Ευχαριστώ μωρό μου.

306
00:13:10,001 --> 00:13:11,000
Εβίβα!

307
00:13:11,001 --> 00:13:14,000
Ευχαριστώ κύριοι.

308
00:13:14,001 --> 00:13:19,000
Παιδιά δεν φεύγετε
σύντομα, εσύ;

309
00:13:19,001 --> 00:13:21,000
Όχι, δεν φεύγουμε, μωρό μου.

310
00:13:21,001 --> 00:13:23,000
Θα κάνουμε πάρτι απόψε, κορίτσι.

311
00:13:23,001 --> 00:13:26,000
Ωραία, γιατί μου αρέσουν τα πάρτι.

312
00:13:26,001 --> 00:13:27,000
Σκατά, βάζω στοίχημα ότι το κάνεις.

313
00:13:27,001 --> 00:13:35,000
Με συγχωρείτε όλοι.

314
00:13:35,001 --> 00:13:36,000
Με συγχωρείτε.

315
00:13:36,001 --> 00:13:37,000
Κόψτε τη μουσική πολύ γρήγορα.

316
00:13:37,001 --> 00:13:39,000
Σας ευχαριστώ.

317
00:13:39,450 --> 00:13:41,000
Θα μπορούσατε να μαζευτείτε όλοι
εδώ για ένα δευτερόλεπτο, παρακαλώ;

318
00:13:41,001 --> 00:13:43,000
Κοίτα, θα το κάνω γρήγορα.

319
00:13:43,001 --> 00:13:45,000
Ξέρω ότι όλοι περνάμε καλά.

320
00:13:45,001 --> 00:13:48,000
Ήθελα πρώτα από όλα
σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε.

321
00:13:48,001 --> 00:13:49,000
Πραγματικά σημαίνει πολλά.

322
00:13:49,001 --> 00:13:50,000
Σας ευχαριστώ.

323
00:13:50,001 --> 00:13:53,000
Θέλω να ευχαριστήσω τον ιδιοκτήτη
του μπαρ, Desmond.

324
00:13:53,001 --> 00:13:55,000
Σας ευχαριστούμε που μας επιτρέψατε
χρησιμοποιήστε το μπαρ σας απόψε, αδερφέ.

325
00:13:55,001 --> 00:13:59,000
Και είμαστε όλοι εδώ για έναν λόγο απόψε.

326
00:13:59,001 --> 00:14:04,000
Ας φέρουμε λοιπόν τον άνθρωπο του
ώρα, ο άνθρωπος της νύχτας επάνω.

327
00:14:04,001 --> 00:14:05,000
Παραδώστε το όλοι.

328
00:14:05,001 --> 00:14:07,000
Νίνο Μπλακ, παρατήστε το όλοι.

329
00:14:07,001 --> 00:14:14,000
Θέλω να πω κάτι.

330
00:14:14,001 --> 00:14:17,000
Όταν ο Νίνο έφυγε πριν από 10 χρόνια,

331
00:14:19,350 --> 00:14:20,000
ήταν δύσκολο για όλους μας.

332
00:14:20,001 --> 00:14:28,000
Εγώ, ο αδερφός του, ο δικός του
την οικογένεια, εσάς, τους φίλους του.

333
00:14:28,001 --> 00:14:31,000
Χάσαμε πολλά.

334
00:14:31,001 --> 00:14:35,000
Ήταν χρόνια που δεν θα ξαναγυρίσουμε ποτέ.

335
00:14:37,800 --> 00:14:41,000
Τώρα που ο Νίνο είναι έξω και
είναι πίσω μαζί μας για τα καλά,

336
00:14:41,350 --> 00:14:47,000
Θα κάνω ό,τι μπορώ
μπορεί να το κάνει να παραμείνει έτσι.

337
00:14:49,650 --> 00:14:52,000
Νίνο, είσαι αδερφός μου.

338
00:14:52,001 --> 00:14:56,000
Desmond, είσαι ο μικρός μου αδερφός.

339
00:14:56,001 --> 00:14:59,324
Όπως όλοι λοιπόν, παρακαλώ,
με την καταμέτρηση των τριών,

340
00:14:59,325 --> 00:15:04,000
σήκωσε το ποτήρι σου ψηλά και
καλώς ήρθες πίσω, εντάξει;

341
00:15:04,300 --> 00:15:06,000
Ένα, δύο, τρία.

342
00:15:06,001 --> 00:15:08,000
Καλώς ήρθες πίσω!

343
00:15:08,001 --> 00:15:09,000
Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ.

344
00:15:09,025 --> 00:15:10,000
Θέλω να κάνω και ένα τοστ.

345
00:15:10,001 --> 00:15:12,000
Θα τραγουδήσεις ή κάτι τέτοιο;

346
00:15:12,001 --> 00:15:14,000
Ίσως αργότερα.

347
00:15:14,001 --> 00:15:15,000
Είσαι πολύ καλός τραγουδιστής.

348
00:15:15,001 --> 00:15:17,000
Μου έχουν πει, μου έχουν πει.

349
00:15:17,001 --> 00:15:19,000
Γεια, άκου, κάνω αυτό που κάνω.

350
00:15:19,050 --> 00:15:20,000
Γεια σου φίλε.

351
00:15:20,001 --> 00:15:21,081
Θέλω να κάνω και ένα τοστ.

352
00:15:21,950 --> 00:15:26,000
Στο αγόρι μου, τον Πιτ, που
συνέχισα να προσπαθώ να ξεφλουδίσω την θήκη μου,

353
00:15:26,700 --> 00:15:28,000
που δεν με παράτησε ποτέ.

354
00:15:28,001 --> 00:15:30,000
Είσαι το αγόρι μου, Μπλου.

355
00:15:30,001 --> 00:15:33,000
Είσαι η οικογένειά μου, φίλε.

356
00:15:33,001 --> 00:15:35,000
Ο αδερφός μου.

357
00:15:35,001 --> 00:15:38,000
Λατρεύω αυτόν τον γαμημένο τύπο.

358
00:15:38,001 --> 00:15:40,000
Εβίβα.

359
00:15:40,001 --> 00:15:42,000
Εβίβα!

360
00:15:42,001 --> 00:15:45,000
Μαμά.

361
00:15:47,075 --> 00:15:49,000
Ανάθεμα, εσείς οι δύο μαμάδες
χρειάζεσαι δωμάτιο ή κάτι τέτοιο;

362
00:15:49,001 --> 00:15:51,000
Γεια, είναι Motherfucker Wishes.

363
00:15:51,001 --> 00:15:52,000
Φύγε στο διάολο από εδώ.

364
00:15:52,001 --> 00:15:53,000
Έλα, χορέψτε όλοι.

365
00:15:53,001 --> 00:15:54,000
Πάμε, πάρτι είναι.

366
00:15:54,001 --> 00:15:55,000
Βάλτε τη μουσική.

367
00:15:55,001 --> 00:15:56,000
Γεια σου!

368
00:15:56,001 --> 00:15:57,000
Γεια σου!

369
00:15:57,001 --> 00:15:58,000
Γεια σου!

370
00:15:58,001 --> 00:15:59,000
Γεια σου!

371
00:15:59,001 --> 00:16:00,000
Γεια σου!

372
00:16:00,001 --> 00:16:01,000
Γεια σου!

373
00:16:01,001 --> 00:16:02,000
Γεια σου!

374
00:16:02,001 --> 00:16:03,000
Διακόπτης.

375
00:16:03,001 --> 00:16:05,000
Πήγαινε Νίνο!

376
00:16:05,001 --> 00:16:06,000
Πήγαινε Νίνο!

377
00:16:06,001 --> 00:16:07,000
Πήγαινε Νίνο!

378
00:16:07,001 --> 00:16:08,000
Πήγαινε Νίνο!

379
00:16:08,001 --> 00:16:09,000
Πήγαινε Νίνο!

380
00:16:09,001 --> 00:16:10,000
Πήγαινε Νίνο!

381
00:16:10,001 --> 00:16:11,000
Πήγαινε Νίνο!

382
00:16:11,001 --> 00:16:12,000
Πήγαινε Νίνο!

383
00:16:12,001 --> 00:16:13,000
Πήγαινε Νίνο!

384
00:16:13,001 --> 00:16:14,000
Πήγαινε να χορέψεις.

385
00:16:14,001 --> 00:16:15,000
Πήγαινε να χορέψεις.

386
00:16:15,001 --> 00:16:16,001
Πήγαινε να χορέψεις.

387
00:16:18,000 --> 00:16:49,960
Νιώθω τόσο καλά.

388
00:16:49,961 --> 00:16:54,480
>> Κράτα, μωρό, στάσου.

389
00:16:54,481 --> 00:16:55,760
Γαμώ.

390
00:16:55,761 --> 00:16:57,480
Ναι, λες ότι θέλεις
για πάρτι απόψε, σωστά, μωρό μου;

391
00:16:57,481 --> 00:16:58,920
>> Έλα, βάλε το
αυτά τα όμορφα γατάκια, έλα.

392
00:16:58,921 --> 00:17:01,120
>> Ναι, σε αγαπώ,
ωραια κοτσιτα, τα λατρευω.

393
00:17:01,121 --> 00:17:02,860
Εντάξει, είσαι έτοιμος, πάμε.

394
00:17:02,861 --> 00:17:06,800
Ναι, είσαι έτοιμος, μωρό μου,
εδώ πάμε, εδώ πάμε.

395
00:17:06,850 --> 00:17:13,760
Γάμα, ναι, ναι, μωρό μου, έτσι είναι,
μωρό μου, χρειάζομαι να μου κάνεις τη χάρη.

396
00:17:13,761 --> 00:17:15,720
>> Τι είναι αυτό, μωρό μου;

397
00:17:15,770 --> 00:17:18,640
>> Yo, αυτό είναι ένα πούρο βόμβας, nigga.

398
00:17:18,740 --> 00:17:23,540
>> Ναι, δεν είναι ο Πιτ μην γαμάς
τριγύρω χωρίς φτηνά πούρα.

399
00:17:23,541 --> 00:17:28,540
>> Λοιπόν, ελέγξτε αυτό, Jermaine
θέλει να περάσεις αύριο.

400
00:17:28,541 --> 00:17:31,560
>> Σίγουρα, σίγουρα.

401
00:17:31,561 --> 00:17:33,720
>> Για ποιο λόγο θέλετε να σας δούμε;

402
00:17:33,721 --> 00:17:38,880
>> Σκατά, Τζερμέιν, μου χρωστάει
λίγο χαρτί πριν με σκάσουν.

403
00:17:38,881 --> 00:17:42,640
Νομίζω ότι μάλλον το προσπαθεί
συμβιβαστείτε με κάτι τέτοιο.

404
00:17:42,641 --> 00:17:45,960
>> Εντάξει, εντάξει, το δικό σου
φίλος να κάνει κάποια επιχείρηση;

405
00:17:46,035 --> 00:17:51,260
>> Γαμώ όχι, είμαι συνταξιούχος.

406
00:17:51,261 --> 00:17:54,400
>> Τι στο διάολο εννοείς ότι είσαι συνταξιούχος;

407
00:17:54,401 --> 00:17:57,200
>> Σκατά, είναι αυτό που είπα, nigga;

408
00:17:57,300 --> 00:18:02,480
Έφυγα, δεν κάνω
αυτό το σκατά όχι άλλο.

409
00:18:02,481 --> 00:18:06,440
>> Γιατί το λες αυτό
σκατά, φίλε, είσαι ακόμα νέος, nigga;

410
00:18:06,590 --> 00:18:09,040
>> Ναι, έχεις δίκιο
αυτό, νέο και σέξι.

411
00:18:09,041 --> 00:18:11,400
Αλλά είμαι έξω από αυτό
γαμημένη ζωή, γαμήστε αυτά τα σκατά.

412
00:18:11,401 --> 00:18:14,480
Δεν θα με πιάσουν, φίλε.

413
00:18:14,481 --> 00:18:17,920
>> Λοιπόν, τι θα κάνεις τότε, φίλε;

414
00:18:18,170 --> 00:18:21,400
>> Πηγαίνετε να γυμνάσετε τη θέση σας.

415
00:18:21,401 --> 00:18:23,440
>> Τι κάνεις, μπάρμαν;

416
00:18:23,441 --> 00:18:27,440
>> Γαμώ όχι, μοιάζω με α
γαμημένο μπάρμαν σε σένα, nigga.

417
00:18:27,441 --> 00:18:31,960
Απλώς θα τρέξω μέσα
τα γαμημένα μου πόδια, αυτό είναι όλο.

418
00:18:32,110 --> 00:18:37,760
>> Νομίζω ότι είσαι τρελός, αλλά αν
αυτό θέλεις να κάνεις, τρέξε το.

419
00:18:37,761 --> 00:18:41,360
>> Υγεία, αυτό ακριβώς
το διάολο που θέλω να κάνω.

420
00:18:41,361 --> 00:18:45,280
Σε ευχαριστώ, αδερφέ μου, σε εκτιμώ.

421
00:18:45,281 --> 00:18:50,520
>> Άκου, πρέπει να σου πω κάτι.

422
00:18:50,521 --> 00:18:52,760
>> Ναι, τι στο διάολο έχεις να μου πεις;

423
00:18:52,935 --> 00:18:55,880
>> Υπάρχει μια έκπληξη για εσάς στο δωμάτιό σας.

424
00:18:56,005 --> 00:18:57,800
>> Φύγε στο διάολο από εδώ.

425
00:18:57,801 --> 00:19:01,640
>> Ναι, εντάξει, μια έκπληξη για μένα;

426
00:19:01,641 --> 00:19:02,880
>> Ναι.

427
00:19:02,881 --> 00:19:04,840
>> Εντάξει, σίγουρα, σίγουρα.

428
00:19:04,841 --> 00:19:07,360
>> Θέλετε να πάτε να μάθετε;

429
00:19:07,361 --> 00:19:10,400
>> Δεν ξέρω, είναι καλό;

430
00:19:10,401 --> 00:19:14,400
>> Είναι για μένα να το μάθω και εσύ.

431
00:19:14,401 --> 00:19:16,400
>> Εντάξει, μωρέ, θα επιστρέψω.

432
00:19:16,401 --> 00:19:19,120
>> Μετά παίρνεις αυτό το πούρο,
δεν θα το χρειαστείς.

433
00:19:19,121 --> 00:19:21,640
>> Περίμενε μωρέ, θα έρθω.

434
00:19:21,641 --> 00:19:25,480
>> Εντάξει, καλή διασκέδαση τώρα.

435
00:19:25,481 --> 00:19:29,000
>> Ναι, το κατάλαβα
μαμά, πλάκα κάνω.

436
00:19:29,001 --> 00:19:33,960
>> Εντάξει, ρε, πάμε
χτυπήστε το έξω, έλα.

437
00:19:33,961 --> 00:19:35,960
Ας δούμε πόσο καλά κάνει.

438
00:19:44,081 --> 00:19:46,640
>> Σε περίμενα.

439
00:19:46,641 --> 00:19:47,641
>> Είναι έτσι;

440
00:20:39,081 --> 00:20:42,280
>> Αποκοιμήθηκες.

441
00:20:42,281 --> 00:20:44,080
>> Τι στο διάολο είναι
είσαι ακόμα ξύπνιος αυτή τη στιγμή;

442
00:20:48,441 --> 00:20:50,720
Είπα, πώς στο διάολο είσαι ακόμα
ξύπνιος τώρα, μωρέ;

443
00:20:50,721 --> 00:20:56,280
>> Άφθονο χρόνο για ύπνο
όταν πεθάνω, φίλε.

444
00:20:56,281 --> 00:20:59,400
>> Ναι, αυτό το σκατά που έβαλες
επάνω η μύτη σας πρέπει επίσης να σας βοηθήσει.

445
00:20:59,401 --> 00:21:01,800
>> Όλοι έχουμε τις δικές μας κακίες, σωστά;

446
00:21:01,801 --> 00:21:05,120
>> Ναι, αν το λες.

447
00:21:05,121 --> 00:21:07,800
>> Λοιπόν, πώς πήγε με το Zo;

448
00:21:07,801 --> 00:21:10,440
>> Σκατά, έσκισε τον κώλο.

449
00:21:10,490 --> 00:21:14,080
>> Αν το λες.

450
00:21:14,105 --> 00:21:18,640
>> Ναι, το έβαλα.

451
00:21:18,815 --> 00:21:20,600
>> Αυτό είναι καλό, αυτό είναι καλό.

452
00:21:20,601 --> 00:21:24,320
Θα το σκεφτώ
ο δρόμος μου για τη δουλειά αύριο.

453
00:21:24,321 --> 00:21:27,920
>> Ναι, άκου, άσε με
πάω μαζί σου αύριο.

454
00:21:27,921 --> 00:21:32,240
>> Ναι, εντάξει, θα πάρουμε
πρωινό πρώτα, είμαι μέσα, εντάξει;

455
00:21:32,241 --> 00:21:33,560
>> Εντάξει, δροσερό, δροσερό.

456
00:21:33,561 --> 00:21:36,280
>> Πρέπει να συναντηθείτε
ο αδερφός σου αργότερα αύριο;

457
00:21:36,281 --> 00:21:38,920
>> Ναι, πρέπει να πάω να δω τον Jermaine.

458
00:21:38,921 --> 00:21:41,240
Φεύγω, μου χρωστάω μερικά
χρήματα που έπρεπε να μαζέψω.

459
00:21:41,241 --> 00:21:43,480
>> Τι είναι όλο αυτό
περίπου, είναι καλό, είναι καλό;

460
00:21:43,481 --> 00:21:47,600
>> Ναι, δεν εργάζομαι για αυτό
μαμά όχι πια όμως, είμαι συνταξιούχος.

461
00:21:47,601 --> 00:21:50,400
Γάμα το σκατά, είμαι έξω
το παιχνίδι, μωρό μου, έφυγα.

462
00:21:50,401 --> 00:21:52,160
>> Δεν επιστρέφετε στο παιχνίδι;

463
00:21:52,161 --> 00:21:56,640
>> Γάμα όχι, διάολο γαμώ όχι, είμαι έξω.

464
00:21:56,641 --> 00:21:59,840
>> Λοιπόν, το ξέρει το παλιό σας αφεντικό;

465
00:21:59,841 --> 00:22:04,200
>> Αυτό το nigga έτοιμο, γαμήστε τον.

466
00:22:04,201 --> 00:22:06,040
>> Εντάξει, αδερφέ, ακούγεται καλό τότε.

467
00:22:06,041 --> 00:22:11,040
>> Εντάξει, άκου αυτό το κομμάτι του γάιδαρου
αυτό είναι εκεί μέσα, πρόκειται να πάει για τον δεύτερο γύρο.

468
00:22:11,041 --> 00:22:12,000
>> Το χέρι σου πάει στο δεύτερο γύρο;

469
00:22:12,001 --> 00:22:15,000
>> Σκατά, είμαι έτοιμος να τον δώσω
δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, μαμά.

470
00:22:15,001 --> 00:22:16,320
>> Πώς σε λένε;

471
00:22:16,321 --> 00:22:17,120
>> Ξέχασα.

472
00:22:17,121 --> 00:22:18,200
>> Πώς σε λένε, μαμά;

473
00:22:18,201 --> 00:22:18,880
>> Το όνομά μου.

474
00:22:18,881 --> 00:22:19,400
>> Πώς σε λένε;

475
00:22:19,401 --> 00:22:20,640
>> Νόμιζα ότι είπες
το όνομά της, μαμά.

476
00:22:20,641 --> 00:22:21,800
Το όνομά μου δεν χρειάζεται μαύρο, φίλε.

477
00:22:21,801 --> 00:22:22,480
>> Πώς σε λένε, μαμά;

478
00:22:22,481 --> 00:22:23,800
>> Το όνομά μου δεν χρειάζεται μαύρο.

479
00:22:23,801 --> 00:22:24,320
>> Εντάξει, αδερφέ.

480
00:22:24,321 --> 00:22:25,600
>> Blackity black, στη μαύρη πλευρά.

481
00:22:25,601 --> 00:22:26,360
>> Θα τα πούμε αύριο.

482
00:22:26,361 --> 00:22:27,240
>> Εντάξει, ειρήνη.

483
00:22:27,241 --> 00:22:28,880
>> Μείνετε ενήμεροι.

484
00:22:28,881 --> 00:22:29,680
>> Το όνομά μου.

485
00:22:29,681 --> 00:22:31,160
>> Λοιπόν, θέλεις να τραγουδήσω μαζί σου;

486
00:22:31,161 --> 00:22:31,880
>> Ω, ναι.

487
00:22:31,881 --> 00:22:37,240
>> Το να σε αγαπώ είναι εύκολο,
γιατί είσαι όμορφη.

488
00:22:37,241 --> 00:22:38,560
>> Ντου, ντου, ντου.

489
00:22:38,561 --> 00:22:40,600
>> Ντου, ντου, ντου, ντου, ντου.

490
00:22:50,601 --> 00:22:55,280
>> Yo, απλά λέω ότι δεν είσαι
ελάτε ντυμένοι για την άρση βαρέων.

491
00:22:55,281 --> 00:22:57,960
>> Με ξέρεις, φίλε, αποφοίτησα.

492
00:22:57,961 --> 00:23:00,280
>> Αποφοιτήσατε εκείνη την εποχή;

493
00:23:00,281 --> 00:23:01,000
>> Ξέρεις.

494
00:23:01,801 --> 00:23:06,760
>> Γεια, παιδιά.

495
00:23:06,761 --> 00:23:07,400
>> Ναι.

496
00:23:07,401 --> 00:23:07,960
>> Πώς τα πάτε;

497
00:23:07,961 --> 00:23:08,520
>> Πώς αγαπάς;

498
00:23:08,521 --> 00:23:09,040
>> Τι συμβαίνει;

499
00:23:12,130 --> 00:23:13,040
>> Καταλάβατε αυτό για μένα;

500
00:23:13,041 --> 00:23:15,400
>> Ναι, σε κατάλαβα.

501
00:23:15,550 --> 00:23:16,920
>> Υπάρχει ένα.

502
00:23:16,921 --> 00:23:19,440
>> Για αυτό μιλάω.

503
00:23:19,441 --> 00:23:21,800
>> Και δύο.

504
00:23:21,801 --> 00:23:23,281
>> Ενημερώστε μας εάν εσείς
χρειάζομαι οτιδήποτε άλλο αδερφέ.

505
00:23:23,305 --> 00:23:24,360
>> Φυσικά.

506
00:23:24,361 --> 00:23:25,960
>> Τώρα αγόρια, να είστε ευθύς.

507
00:23:25,961 --> 00:23:27,120
>> Εντάξει, αργότερα.

508
00:23:34,121 --> 00:23:38,480
>> Γεια σου, θυμάσαι αυτή τη σκύλα εμείς
μιλούσε στο πάρτι χθες το βράδυ;

509
00:23:38,481 --> 00:23:39,560
>> Ανοιχτόχρωμη σκύλα;

510
00:23:39,660 --> 00:23:40,680
>> Πήρα τον αριθμό της, αδερφέ.

511
00:23:40,681 --> 00:23:42,600
Προσπαθεί να γαμήσει, nigga.

512
00:23:42,650 --> 00:23:44,800
>> Ξέρω ότι το άκουσες
χτυπήματα και σκατά χθες το βράδυ.

513
00:23:44,801 --> 00:23:46,680
>> Μη μου πεις ότι χτύπησες το χτύπημα.

514
00:23:46,681 --> 00:23:47,680
>> Αδερφέ.

515
00:23:47,681 --> 00:23:48,720
>> Αυτό το σκατά.

516
00:23:48,721 --> 00:23:50,560
>> >> Είναι smite.

517
00:23:50,635 --> 00:23:52,360
>> Φίλε, δεν παθαίνεις καθόλου σκάλες.

518
00:23:52,361 --> 00:23:54,880
>> Α, η νίγκα μου πέθανε.

519
00:23:54,881 --> 00:23:56,440
>> Τι κάνεις, φίλε;

520
00:23:56,441 --> 00:23:58,080
>> Σκατά, είμαι κουλ, πώς είσαι εκεί;

521
00:23:58,081 --> 00:23:58,920
>> Ψυχραιμία.

522
00:23:58,921 --> 00:24:01,520
>> Υπέροχα, όλα
καλα πως εισαι αδερφε?

523
00:24:01,521 --> 00:24:05,160
>> Ξέρεις, να πάρει
σε αυτά τα χρήματα, όπως πάντα.

524
00:24:05,161 --> 00:24:07,960
>> Αυτό είναι, αυτό είναι
το μόνο που πρέπει να κάνεις στις μέρες μας, nigga.

525
00:24:07,961 --> 00:24:09,120
Πώς ήταν ο αδερφός σου, αδερφέ;

526
00:24:09,121 --> 00:24:11,320
Μόλις βγήκε κάνοντας αυτό το TMP.

527
00:24:11,321 --> 00:24:14,520
>> Ναι, ξέρετε ότι έπρεπε
κάνε του ένα μικρό πάρτι χθες το βράδυ.

528
00:24:14,521 --> 00:24:18,160
>> Τι, πού ήταν η πρόσκλησή μας;

529
00:24:18,161 --> 00:24:22,360
>> Ακούστε, εδώ τσακώνεστε
κάποια σκύλα στο πάρτι κάποιου άλλου.

530
00:24:22,361 --> 00:24:24,720
>> Γάμησέ το, φίλε, αυτό είναι τρελό.

531
00:24:24,721 --> 00:24:27,280
>> Γεια σου, όμως, τι πήρες για μένα, αδερφέ;

532
00:24:27,281 --> 00:24:28,440
>> Ξέρεις γιατί είσαι εδώ;

533
00:24:28,441 --> 00:24:31,080
>> Έρχομαι με τα καλύτερα του Cali.

534
00:24:31,081 --> 00:24:33,000
>> Αυτό θέλω.

535
00:24:33,001 --> 00:24:36,240
>> Γαμώτο, το ξέρεις
έρχονται καλά λεφτά κάθε φορά.

536
00:24:36,241 --> 00:24:37,200
>> Τι γίνεται, κάθε φορά;

537
00:24:37,201 --> 00:24:39,760
>> Ναι, τα χρήματα είναι καλά κάθε φορά.

538
00:24:39,761 --> 00:24:43,080
>> Η Mac βασίζεται πάντα σε όλους σας.

539
00:24:43,081 --> 00:24:46,800
>> Yo, είμαι έτοιμος να χτυπήσω το
δρόμο, να είστε όλοι εύκολοι, εντάξει;

540
00:24:46,801 --> 00:24:48,320
>> Εντάξει, εμφανίσου, αδερφέ.

541
00:24:48,321 --> 00:24:49,360
>> Εντάξει, να είσαι υπέροχος.

542
00:24:49,361 --> 00:24:51,760
>> Γεια, πες στον αδερφό σου,
όμως, μερικά πραγματικά σκατά.

543
00:24:51,761 --> 00:24:54,080
Πες του να χτυπήσει το τηλέφωνό μου,
Έχω κάτι για αυτόν.

544
00:24:54,081 --> 00:24:55,920
>> Θέλεις να μιλήσεις στη νίγγα μου, φίλε;

545
00:24:55,921 --> 00:24:56,840
>> Όχι, σε κατάλαβα, είσαι έτοιμος.

546
00:24:56,841 --> 00:24:57,880
>> Έχω κάτι για σένα.

547
00:24:57,881 --> 00:24:59,680
>> Κύριε.

548
00:24:59,681 --> 00:25:00,400
>> Γεια σου.

549
00:25:05,001 --> 00:25:06,480
>> Σκύλα, πού είσαι;

550
00:25:06,530 --> 00:25:09,160
Χρειάζομαι λίγα χρήματα, φίλε, εγώ
πρέπει να φτάσετε εδώ το συντομότερο δυνατόν.

551
00:25:09,161 --> 00:25:12,480
Αυτά τα niggas ψάχνει
εγώ και προσπαθούν να με σκοτώσουν.

552
00:25:12,481 --> 00:25:13,720
Τι πρέπει να κάνεις για τη μητέρα σου;

553
00:25:13,721 --> 00:25:15,120
Φίλε, γάμα τη μάνα σου, σκύλα.

554
00:25:15,121 --> 00:25:16,840
Πάρε τον κώλο σου γρήγορα, σκύλα.

555
00:25:25,080 --> 00:25:30,440
>> Ξέρεις, δουλεύεις σκληρά ως συνήθως
και κρατώντας αυτό το πράγμα ζεστό για μένα.

556
00:25:30,441 --> 00:25:35,680
Ναι, μου αρέσει ο ήχος αυτού.

557
00:25:35,880 --> 00:25:39,000
Επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω.

558
00:25:39,800 --> 00:25:41,800
>> Καλησπέρα, κύριε Μπλακ.

559
00:25:41,801 --> 00:25:44,160
>> Καλησπέρα, ντετέκτιβ.

560
00:25:44,161 --> 00:25:49,800
Εδώ είναι η πληρωμή σας και
εδώ είναι η πληρωμή σου, αξιωματικός.

561
00:25:50,000 --> 00:25:51,520
>> Σας ευχαριστώ, κύριε Μπλακ.

562
00:25:51,521 --> 00:25:53,880
>> Πάντα απόλαυση
συναλλαγές μαζί σας.

563
00:25:54,380 --> 00:25:56,400
Ομοίως, να περάσετε όλοι καλά.

564
00:25:56,401 --> 00:25:57,960
>> Ευχαριστώ, επίσης.

565
00:26:08,960 --> 00:26:16,960
>> Επιτρέψτε μου να ξέρω πώς πάει το έργο.

566
00:26:16,961 --> 00:26:19,800
>> Θα κάνω, σας ευχαριστώ πολύ
πολύ, καλή σου μέρα.

567
00:26:26,121 --> 00:26:30,020
>> Με συγχωρείτε, δεσποινίς, μπορώ να πάρω λίγο
εξυπηρέτηση πελατών εδώ, παρακαλώ;

568
00:26:30,021 --> 00:26:31,720
>> Κόλαση, Νίνο.

569
00:26:31,721 --> 00:26:33,000
>> Τι κάνεις, Αθηνά;

570
00:26:33,001 --> 00:26:34,560
>> Πότε βγήκατε;

571
00:26:34,561 --> 00:26:35,561
>> Χθες.

572
00:26:36,040 --> 00:26:38,000
>> Δεν το πιστεύω.

573
00:26:38,001 --> 00:26:40,480
>> Ξέρεις τι λένε,
δεν μπορώ να κρατήσω έναν καλό αδερφό κάτω.

574
00:26:41,355 --> 00:26:44,360
>> Θα μπορούσα να έχω ορκιστεί
με ξέχασες όλα.

575
00:26:44,361 --> 00:26:46,600
>> Σκατά, μιλάς τρελά τώρα.

576
00:26:46,601 --> 00:26:48,681
>> Θέλετε να πάτε να πάρετε λίγο
καφέ στο διάλειμμα;

577
00:26:49,400 --> 00:26:50,400
>> Φυσικά.

578
00:26:52,225 --> 00:27:01,880
>> Ναι, κ.

579
00:27:01,930 --> 00:27:03,400
Δήμαρχε, το καταλαβαίνουμε
σοβαρότητα της κατάστασης.

580
00:27:05,250 --> 00:27:07,440
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω, κύριε,

581
00:27:07,441 --> 00:27:10,680
ότι κάνουμε τα πάντα μέσα
τη δύναμή μας να ανατρέψουμε αυτό το πράγμα.

582
00:27:10,681 --> 00:27:12,800
>> Πες τους ότι είμαστε
εργάζονται 24 ώρες για αυτή την υπόθεση.

583
00:27:12,801 --> 00:27:17,880
>> Κύριε Δήμαρχε, ο Vega θέλει να το ξέρετε αυτό
εργαζόμαστε για αυτήν την υπόθεση ασταμάτητα, 24/7.

584
00:27:20,105 --> 00:27:23,960
>> Γεια, γεια, τι είπε;

585
00:27:24,060 --> 00:27:31,640
>> Είπε ότι ήθελε να σε ρωτήσει αν
ήξερες τα κεφάλια μας από τα χαζά μας.

586
00:27:31,641 --> 00:27:32,960
>> Τι γαμημένο τσίμπημα.

587
00:27:32,961 --> 00:27:34,800
>> Σκατά, γάμα τον.

588
00:27:34,801 --> 00:27:36,160
>> Θα ήθελα να το δω αυτό
άντρας έλα εδώ κάτω και

589
00:27:36,161 --> 00:27:39,320
κάνουμε ό,τι κάνουμε
κάθε μέρα σε αυτό το μέρος.

590
00:27:39,321 --> 00:27:41,548
>> Ακριβώς, εννοώ,
είναι τόσο απασχολημένος με το γκολφ

591
00:27:41,549 --> 00:27:44,160
φυσικά, αφήνοντάς μας
καθαρίστε την πόλη για αυτόν.

592
00:27:44,161 --> 00:27:46,040
>> Πες μου αυτό το καλώδιο
ο τύπος θα ήταν νόμιμος.

593
00:27:46,041 --> 00:27:49,480
>> Δυστυχώς, πήραμε ένα
στον κώλο γιατί αυτός ο τύπος, όχι σκατά.

594
00:27:49,481 --> 00:27:52,640
Τώρα, ο Νίνο Μπλακ είναι στο δρόμο
ενώ εγώ και εσύ καθόμαστε εδώ καθώς μιλάμε.

595
00:27:52,641 --> 00:27:54,360
>> Νομίζεις ότι δεν το ξέρω αυτό;

596
00:27:54,361 --> 00:27:56,920
Κοιτάξτε, ας μην μείνουμε στο παρελθόν, εντάξει;

597
00:27:56,921 --> 00:27:58,040
Δεν έχει νόημα σε αυτό.

598
00:27:58,041 --> 00:28:00,560
Το θέμα είναι, ας το κάνουμε
επικεντρωθείτε στο να προχωρήσετε.

599
00:28:00,561 --> 00:28:04,880
Αυτή η Μαρτσέλα, είναι τέτοιος
μια ύπουλη μαμά.

600
00:28:04,881 --> 00:28:06,600
Πάντα έχει κάτι στο μανίκι του.

601
00:28:06,601 --> 00:28:09,880
Γάμα τη Μαρτσέλα, και γάμα και τον Νίνο Μπλακ.

602
00:28:09,881 --> 00:28:13,040
Γεια, θέλουν να γαμήσουν
μαζί μας, γαμήστε τους πίσω.

603
00:28:13,690 --> 00:28:15,000
>> Τι έχετε στο μυαλό σας;

604
00:28:20,001 --> 00:28:24,380
>> Αυτό, ταξινομημένο.

605
00:28:27,241 --> 00:28:29,760
Πιστεύετε ότι η υπόθεση είναι έτοιμη;

606
00:28:29,810 --> 00:28:31,940
Είχε ωραία βυζιά η Μέριλιν Μονρό;

607
00:28:37,890 --> 00:28:39,360
>> Πόσο καιρό εργάζεστε εδώ;

608
00:28:39,460 --> 00:28:42,760
>> Ειλικρινά, δεν νομίζω ότι σταμάτησα ποτέ.

609
00:28:42,910 --> 00:28:44,800
>> Πώς είναι ο μπαμπάς σου;

610
00:28:44,900 --> 00:28:49,160
>> Εννοώ, τα πάει καλά,
μόλις τα βάζω με τη μαμά μου.

611
00:28:49,161 --> 00:28:53,240
>> Ναι, οι γονείς σου ήταν τρελά κουλ
μαζί μου και σκατά, τους εκτιμώ.

612
00:28:53,290 --> 00:28:57,880
>> Ναι, και το αγόρι αγάπησε τον μπαμπά μου
εσένα, παίρνοντάς τον σε όλα αυτά τα παιχνίδια των Λέικερς.

613
00:28:57,980 --> 00:29:02,080
>> Κόλαση ναι, αυτός είναι OG, είχα
για να του δείξουμε τον κατάλληλο σεβασμό.

614
00:29:02,130 --> 00:29:06,400
>> Παλιά είχαμε πολλά
διασκέδαση σε αυτούς τους αγώνες των Λέικερς.

615
00:29:06,401 --> 00:29:08,760
>> Ναι, το κάναμε.

616
00:29:08,761 --> 00:29:11,920
>> Αυτό ήταν το βράδυ
σε έσπασαν, θυμάσαι;

617
00:29:12,020 --> 00:29:13,440
Ήμασταν στο δρόμο για ένα παιχνίδι.

618
00:29:15,761 --> 00:29:18,880
>> Ναι, δεν θα μπορούσα ποτέ να ξεχάσω.

619
00:29:18,881 --> 00:29:21,120
>> Οι παλιές καλές εποχές, σωστά;

620
00:29:21,121 --> 00:29:28,080
>> Ναι, άκου, θέλω να πω ότι είμαι
συγγνώμη που δεν σε άφησα να με δεις στη φυλακή.

621
00:29:28,105 --> 00:29:30,480
>> Αυτό με πλήγωσε πραγματικά, Νίνα.

622
00:29:30,481 --> 00:29:36,920
>> Ξέρω ότι το έκανε, απλά δεν ήθελα
σπαταλάς το χρόνο σου σε έναν τύπο σαν εμένα.

623
00:29:36,921 --> 00:29:40,800
>> Μην το νομίζεις αυτό
ήταν η επιλογή μου να κάνω;

624
00:29:41,000 --> 00:29:43,440
>> Ναι, έχεις δίκιο.

625
00:29:43,615 --> 00:29:50,040
>> Ξέρεις τι, μετά από όλα αυτά
χρόνια, έκανα ειρήνη με αυτό, σε συγχωρώ.

626
00:29:50,041 --> 00:29:52,260
>> Ευχαριστώ.

627
00:29:52,460 --> 00:29:54,480
>> Λοιπόν, ποια είναι τα σχέδιά σας τώρα;

628
00:29:54,481 --> 00:29:58,920
>> Μένω μακριά από τους δρόμους, όντας
πρότυπο πολίτη, όλα αυτά τα καλά.

629
00:29:58,921 --> 00:30:00,160
>> Είστε πραγματικά;

630
00:30:00,185 --> 00:30:02,720
>> Ναι, δεν θα επιστρέψω.

631
00:30:02,920 --> 00:30:04,880
>> Τι θα κάνετε για τη δουλειά;

632
00:30:05,005 --> 00:30:07,100
>> Θα δουλέψω στο μπαρ του Ντέσμοντ.

633
00:30:07,300 --> 00:30:10,640
>> Ναι, στο Χόλιγουντ, σωστά;

634
00:30:10,641 --> 00:30:14,800
>> Ναι, πρέπει να έρθετε κάποια νύχτα.

635
00:30:15,000 --> 00:30:17,820
>> Ίσως το κάνω, θα φέρω τον φίλο μου.

636
00:30:17,821 --> 00:30:20,400
>> Γαμώτο, έχεις αγόρι;

637
00:30:20,401 --> 00:30:21,360
>> Ναι.

638
00:30:21,361 --> 00:30:22,680
>> Πώς τον λένε;

639
00:30:22,681 --> 00:30:24,080
>> Ντένζελ.

640
00:30:24,205 --> 00:30:26,880
>> Φύγε στο διάολο από εδώ
με εκείνη τη μαλακία του Ντένζελ.

641
00:30:26,980 --> 00:30:29,600
>> Είμαι πραγματικά, Νίνα, τον λένε Ντένζελ.

642
00:30:29,601 --> 00:30:32,120
>> Εντάξει, εντάξει, ίσως εσείς και ο κ.

643
00:30:32,121 --> 00:30:34,360
Το Trainor Day μπορεί να έρθει δίπλα στο μπαρ κάποια νύχτα.

644
00:30:34,410 --> 00:30:37,920
>> Ξέρετε τι, έχουμε
εννοούσε να μαζευτούμε επίσης.

645
00:30:37,921 --> 00:30:40,280
Μπορεί να σε ασχοληθώ με αυτό.

646
00:30:40,281 --> 00:30:45,280
>> Κοίτα, πρέπει να αναπηδήσω,
Πρέπει να γνωρίσω τον αδερφό μου.

647
00:30:45,281 --> 00:30:46,760
>> Εντάξει.

648
00:30:50,361 --> 00:30:53,360
>> Κοίτα κορίτσι, ήταν καλό να το βλέπεις
εσύ, εννοώ όπως στο πραγματικό.

649
00:30:53,460 --> 00:30:55,520
>> Κι εσύ, χαίρομαι που είσαι έξω.

650
00:30:55,620 --> 00:30:57,900
>> Ευχαριστώ, μωρό μου.

651
00:30:58,050 --> 00:31:00,080
>> Μείνε ασφαλής εκεί έξω, Nina Black.

652
00:31:00,081 --> 00:31:03,040
>> Με λένε Nina Black,
Είμαι πάντα ασφαλής, μωρό μου.

653
00:31:03,190 --> 00:31:04,260
>>

654
00:31:13,510 --> 00:31:15,860
>> Ω, μεγάλε αδερφέ, πώς πήγε;

655
00:31:15,935 --> 00:31:19,660
>> Σκατά φίλε, ανατριχιάζω
μόλις είχε προλάβει, δεν είναι σπουδαίο.

656
00:31:19,685 --> 00:31:21,660
>> Ναι, καλό σκατά,
αυτό μου αρέσει να ακούω.

657
00:31:21,710 --> 00:31:25,460
>> Ναι, τι γίνεται, εμείς
πρόκειται να πάω να δω τον Jermaine;

658
00:31:25,560 --> 00:31:29,780
>> Ναι, χρειάζομαι μια γρήγορη χάρη όμως.

659
00:31:29,880 --> 00:31:30,900
>> Τι γίνεται, λεφτά;

660
00:31:31,000 --> 00:31:35,820
>> Μπα, πρέπει να φτιάξω
μια γρήγορη στάση στο δρόμο.

661
00:31:35,970 --> 00:31:38,040
>> Σκατά, nigga, πεινάς
ή πάλι κάτι, κουβέντα μου;

662
00:31:38,041 --> 00:31:40,060
>> Χαλαρώστε, φίλε.

663
00:31:40,210 --> 00:31:44,300
>> Πού προσπαθείτε να πάτε;

664
00:31:44,450 --> 00:31:46,640
>> Πρέπει να πάω να παραλάβω
αυτός ο ανόητος Elroy πολύ γρήγορα.

665
00:31:46,765 --> 00:31:49,820
>> Elroy, αυτή η νίγκα είναι ακόμα ζωντανή;

666
00:31:49,970 --> 00:31:52,780
>> Ναι, είναι ζωντανός, μετά βίας.

667
00:31:52,880 --> 00:31:57,600
>> Σκατά, φίλε, δεν θέλω να πάω
δεν βλέπεις τον γαμημένο Elroy, φίλε.

668
00:31:57,725 --> 00:32:00,520
>> Αυτό που φοβάσαι, αυτό
μαμά γέρικο και ακίνδυνο.

669
00:32:00,670 --> 00:32:01,740
>> Μπα, δεν φοβάσαι τίποτα, φίλε.

670
00:32:01,741 --> 00:32:05,780
Απλώς δεν θέλω να τρέχω μέσα μου
παλιοί κύκλοι όχι πια, με νιώθεις;

671
00:32:05,955 --> 00:32:08,760
>> Άκου, φίλε, όταν εγώ
περπατήστε σε εκείνο το γαμημένο μέρος,

672
00:32:08,761 --> 00:32:11,920
Χρειάζομαι να με δουν
μπείτε με έναν γαμημένο θρύλο.

673
00:32:12,070 --> 00:32:14,500
>> Θρύλο, σου μοιάζω με θρύλο;

674
00:32:14,600 --> 00:32:18,700
>> Κόλαση ναι, έτρεξες με το
το καλύτερο και γάμησες με το καλύτερο.

675
00:32:18,850 --> 00:32:22,140
>> Γιο, μιλάς τρελά τώρα, φίλε.

676
00:32:22,290 --> 00:32:24,740
>> Άκου, δώσε μου δέκα λεπτά.

677
00:32:24,940 --> 00:32:29,140
Μπαίνουμε εκεί μέσα, μαζεύουμε
είναι ανόητοι, και αναπηδάμε.

678
00:32:29,290 --> 00:32:31,220
>> Εντάξει, λοιπόν, δέκα γαμημένα λεπτά.

679
00:32:31,445 --> 00:32:34,600
Όταν μια μαμά λέει δέκα
λεπτά, περιμένω δέκα γαμημένα λεπτά.

680
00:32:34,800 --> 00:32:39,080
>> Εντάξει, γέροντα, είσαι
να είσαι νευρικός στα γεράματά σου.

681
00:32:39,081 --> 00:32:40,081
>> Ηλικία;

682
00:32:40,120 --> 00:32:42,560
Γαμώτο, μπορώ ακόμα να μαστίγω
ο γαμημένος κώλος σου, νιγκά.

683
00:32:42,760 --> 00:32:44,620
>> Ναι, συνεχίζεις να το λες αυτό στον εαυτό σου.

684
00:32:44,820 --> 00:32:47,096
Ζήτησαν οι Πειρασμοί
το γαμημένο σακάκι τους πίσω.

685
00:32:47,120 --> 00:32:49,100
>> Nigga, σου εύχεσαι
είχε αυτό το σακάκι, μαμά.

686
00:32:49,101 --> 00:32:50,160
Φαίνομαι καλά μωρό μου.

687
00:32:50,260 --> 00:32:50,920
>> Ό,τι να 'ναι, φίλε, πάμε.

688
00:32:50,921 --> 00:32:52,080
>> Πάμε, ο Θεός ανάθεμα, πάμε.

689
00:32:52,081 --> 00:32:53,040
>> Τι στο διάολο;

690
00:32:59,540 --> 00:33:02,620
>> Γεια σου, μαμάδες,
μην ξεχνάτε, έχω λαιμούς.

691
00:33:02,621 --> 00:33:03,320
>> Σωστά.

692
00:33:03,321 --> 00:33:05,620
>> Ναι, φίλε, πρέπει να κερδίσω
πίσω τα λεφτά της μητέρας μου.

693
00:33:05,621 --> 00:33:06,300
>> Απολύτως.

694
00:33:06,301 --> 00:33:08,380
>> Βγάζω τις τσάπες μου αυτό το Σαββατοκύριακο, γιε μου.

695
00:33:08,381 --> 00:33:11,420
>> Λοιπόν, πρέπει να κερδίσετε πολλά περισσότερα
λεφτά, αδερφέ, γιατί έχεις πολλές τσάπες.

696
00:33:11,421 --> 00:33:13,380
>> Ναι, οι τσάπες μου πήραν χρήματα,
επίσης, ξέρεις τι λέω;

697
00:33:13,381 --> 00:33:15,060
>> Ακριβώς, το πήρες ολόκληρο->>
Απλώς βγάζοντάς τους σκύλες έξω.

698
00:33:15,061 --> 00:33:16,460
>> Έχεις πολύ δρόμο από την πόρτα μου.

699
00:33:16,461 --> 00:33:18,660
>> Πήρα την πληρωμή σας για να πάρω
στρωμένο γύρω από αυτή τη μαμά.

700
00:33:18,661 --> 00:33:19,780
>> Γεια, τι συμβαίνει με αυτό το κόκκινο κορίτσι;

701
00:33:19,781 --> 00:33:21,620
>> Γεια, φίλε, αυτό το κόκκινο κορίτσι
έρχεται, επίσης, μπορείτε να την έχετε.

702
00:33:21,621 --> 00:33:22,900
>> Εντάξει, κόκκινο, σίγουρα, μου αρέσει αυτό.

703
00:33:22,901 --> 00:33:25,060
>> Αυτός είσαι, αυτός είσαι εσύ, αυτός είσαι εσύ.

704
00:33:25,061 --> 00:33:31,300
>> Τώρα, ποιος στο διάολο στην πόρτα μου;

705
00:33:31,301 --> 00:33:34,060
>> Φίλε μου.

706
00:33:34,061 --> 00:33:35,460
>> Δείτε ποιον έφερα μαζί μου.

707
00:33:35,510 --> 00:33:37,820
>> Φύγε από εδώ, δεν υπάρχει τρόπος.

708
00:33:37,821 --> 00:33:45,020
Νίνο, έλα εδώ μέσα, φίλε,
Nino Black, ναι, εντάξει, εντάξει.

709
00:33:45,070 --> 00:33:49,540
Για αυτό μιλάω, ναι.

710
00:33:49,541 --> 00:33:52,820
>> Τι συμβαίνει, φίλε μου, εσύ
καλα εισαι καλα εισαι ολοι καλα ρε φιλε?

711
00:33:52,821 --> 00:33:58,800
>> Α, μωρό μου, αδερφέ, τι γίνεται, κοίτα ποιος
σπίτι, αυτός ο ξανθός τύπος, τι συμβαίνει, φίλε;

712
00:33:58,801 --> 00:34:00,380
>> Τι γίνεται, φίλε, χαίρομαι που σε βλέπω, αγόρι.

713
00:34:00,381 --> 00:34:02,500
>> Καλή εμφάνιση, άντρας, οικογένεια, καλύτερα.

714
00:34:02,501 --> 00:34:03,840
>> Δεν μπορώ να κρατήσω έναν καλό μαύρο
κάτω, ξέρεις τι λέω;

715
00:34:03,841 --> 00:34:07,820
>> Δεν προσπαθώ να σε συγκρατήσω
όλοι σας, γύρισα, είμαι σπίτι, είμαι σπίτι.

716
00:34:07,870 --> 00:34:11,020
>> Τι γίνεται, γραφείο, πού είσαι
νεαρέ μπακ, τι κάνεις, Γραφείο;

717
00:34:11,021 --> 00:34:12,500
>> Είμαι στρέιτ, φίλε μου.

718
00:34:12,501 --> 00:34:15,140
>> Γεια σου, φίλε, λέω
φαίνεσαι όλα καλά.

719
00:34:15,141 --> 00:34:17,300
>> Η Sherry λάμπει, όλα φαίνονται καλά.

720
00:34:17,301 --> 00:34:17,980
>> Όπως πάντα.

721
00:34:18,005 --> 00:34:19,500
>> Ναι, πάντα.

722
00:34:19,550 --> 00:34:20,860
>> Έχεις κάτι για μένα;

723
00:34:20,910 --> 00:34:25,820
>> Αυτό που νομίζεις, δεν έχω πάει
γύρω από το τετράγωνο, σε κατάλαβα, φίλε μου.

724
00:34:25,895 --> 00:34:29,740
Αυτός είσαι, μωρό μου, μέτρησε το αν θέλεις.

725
00:34:29,840 --> 00:34:30,860
>> Δεν χρειάζεται να με ασέβεστε έτσι.

726
00:34:30,861 --> 00:34:32,586
>> Δεν είναι ασέβεια
συνεχίζεται, θα

727
00:34:32,598 --> 00:34:34,500
ξέρω πότε δεν σέβομαι
τον γαμημένο κώλο σου.

728
00:34:34,550 --> 00:34:35,740
>> Με ποιον στο διάολο μιλάς, μωρό μου;

729
00:34:35,741 --> 00:34:39,220
>> Γεια, γιο, γεια, γιο, γιο, έλα
επάνω, αγόρια, είμαστε όλοι φίλοι εδώ, εντάξει;

730
00:34:39,270 --> 00:34:42,227
>> Ναι, το πρόβλημα είναι,
αυτά τα νεαρά δολάρια δεν το κάνουν

731
00:34:42,239 --> 00:34:45,140
ξέρουν τι ξέρουν
μέχρι να ψεκαστούν.

732
00:34:45,190 --> 00:34:47,830
Τότε είναι πολύ αργά, το ελπίζω
μην συμβεί στο αδερφάκι σου,

733
00:34:47,870 --> 00:34:50,700
εκεί που δεν θα είσαι εδώ
να του σκουπίσει τον μαύρο κώλο του.

734
00:34:50,800 --> 00:34:52,020
>> Γάμησέ σε, γριά μαμά.

735
00:34:58,981 --> 00:35:01,860
>> Yo, τι στο διάολο είναι
το θέμα με σένα φίλε;

736
00:35:01,861 --> 00:35:02,820
>> Τι στο διάολο είσαι θυμωμένος;

737
00:35:02,870 --> 00:35:04,336
>> Τι στο διάολο κάνεις
εννοώ για τι είμαι θυμωμένος;

738
00:35:04,360 --> 00:35:06,740
Μόλις πυροβόλησες τη μάνα σου,
Δεν προσπαθώ να πάρω πίσω τον Μπάστερ.

739
00:35:06,741 --> 00:35:10,620
>> Αυτή η μαμά δεν με σεβάστηκε,
Δεν άφησα κανέναν να με ασέβει.

740
00:35:10,621 --> 00:35:15,160
>> Ηλίθιε, Μπάστερ, έλα
άντε, ας φύγουμε από εδώ, σκατά.

741
00:35:27,270 --> 00:35:35,020
>> Γεια, μπορώ να σε βοηθήσω;

742
00:35:35,045 --> 00:35:37,840
>> Πρέπει να μιλήσουμε
Κύριε Μαρσέλ, είναι διαθέσιμος;

743
00:35:37,841 --> 00:35:39,580
>> Είχατε ραντεβού;

744
00:35:39,581 --> 00:35:40,581
>> Όχι, δεν το κάνουμε.

745
00:35:40,890 --> 00:35:44,860
>> Συγγνώμη, κύριε Μαρσέλ
δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή.

746
00:35:44,861 --> 00:35:47,140
>> Σε πειράζει να του το πεις αυτό
Η Καζέλ και ο Βέγκα είναι εδώ;

747
00:35:47,390 --> 00:35:51,440
>> Cazelle και Vega;

748
00:35:51,441 --> 00:35:52,800
>> Σωστά.

749
00:35:52,801 --> 00:35:54,780
>> Ναι, σίγουρα, μόνο ένα δευτερόλεπτο.

750
00:35:55,080 --> 00:36:02,820
>> Γαμώ, γεια;

751
00:36:02,821 --> 00:36:04,480
>> Κύριε Μαρσάλα;

752
00:36:04,481 --> 00:36:05,880
>> Ναι, Μπέκυ.

753
00:36:05,881 --> 00:36:10,020
>> Έχω τον κύριο Cazelle και
Ο κύριος Βέγκα εδώ στο λόμπι.

754
00:36:10,021 --> 00:36:13,560
Δεν έχουν ραντεβού,
ρώτησαν αν μπορούν να μιλήσουν μαζί σου.

755
00:36:13,561 --> 00:36:15,320
>> Περιμένετε, η Cazelle και ο Vega είναι εδώ;

756
00:36:15,321 --> 00:36:17,360
>> Ναι, κύριε.

757
00:36:18,210 --> 00:36:23,940
>> Γαμώ, εντάξει, ναι, εγώ πάντα
έχω χρόνο για τους περιφερειακούς εισαγγελείς μου.

758
00:36:23,941 --> 00:36:25,380
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο, εντάξει;

759
00:36:25,381 --> 00:36:26,381
>> Ναι, σίγουρα.

760
00:36:26,540 --> 00:36:34,540
>> Εντάξει, μπορείτε να τα στείλετε.

761
00:36:34,690 --> 00:36:38,440
>> Θα κάνω, κύριε.

762
00:36:38,441 --> 00:36:39,481
Έτσι, κύριοι.

763
00:36:42,820 --> 00:36:46,160
>> Κύριε, κύριε Vega, και κύριε Cazelle.

764
00:36:46,161 --> 00:36:47,200
>> Ευχαριστώ, Μπέκυ, μην φεύγεις.

765
00:36:47,201 --> 00:36:48,200
Θα σε πείραζε να κλείσεις την πόρτα;

766
00:36:48,201 --> 00:36:48,700
Σας ευχαριστώ. >> Φυσικά.

767
00:36:49,100 --> 00:36:53,500
>> Antonio, Bernie, πώς πάει;

768
00:36:54,550 --> 00:36:58,400
>> Δεν είναι κακό, Peter, όχι όπως
καλα με εσυ, αλλα γιατι παραπονιεσαι?

769
00:36:58,401 --> 00:37:00,160
>> Ακριβώς, γιατί να παραπονεθείτε γι' αυτό;

770
00:37:01,660 --> 00:37:02,480
Λοιπόν, τι συμβαίνει, παιδιά;

771
00:37:02,481 --> 00:37:04,520
Σου έλειψε να δεις το πρόσωπό μου
κάθε μέρα στο δικαστήριο ή τι;

772
00:37:04,521 --> 00:37:06,000
Τι σας φέρνει;

773
00:37:06,001 --> 00:37:07,240
>> Πρέπει να μιλήσουμε μαζί σου, Πέτρο.

774
00:37:07,241 --> 00:37:08,800
Είναι πολύ σημαντικό.

775
00:37:08,801 --> 00:37:11,520
>> Όπως είπα, πάντα το έκανα
ώρα για τους εισαγγελείς μου.

776
00:37:11,521 --> 00:37:12,740
Σε παρακαλώ, κάτσε.

777
00:37:12,790 --> 00:37:20,100
Παιδιά θέλετε λίγο ή
Οι Μορμόνοι δεν μπορούν να έχουν αλκοόλ;

778
00:37:30,250 --> 00:37:35,900
>> Γεια σου, Παύλο, πού να κάνεις
θες να το βάλουμε αυτό;

779
00:37:35,901 --> 00:37:37,420
>> Βάλτε το στο ράφι.

780
00:37:37,421 --> 00:37:38,700
>> Τι γίνεται με αυτά τα δύο;

781
00:37:38,701 --> 00:37:41,140
>> Αυτά τα δύο, βάλε αυτό
στο ράφι εκεί.

782
00:37:41,141 --> 00:37:42,220
Θα το κόψουμε αργότερα.

783
00:37:49,861 --> 00:37:54,060
>> Ως live and breathe, Nino
ο μαμάς ο Μαύρος είναι στο σπίτι.

784
00:37:54,061 --> 00:37:58,260
>> Jermaine, τι συμβαίνει, αγόρια;

785
00:37:58,261 --> 00:37:59,420
Πώς τα πάτε, πώς τα πάτε;

786
00:37:59,421 --> 00:38:01,280
>> Ωραία να το ξέρεις, καλώς ήρθες στο σπίτι, αδερφέ.

787
00:38:01,281 --> 00:38:02,540
>> Εντάξει, ευχαριστώ, ευχαριστώ, φίλε.

788
00:38:02,541 --> 00:38:04,080
>> Εντάξει, αδερφέ, χαίρομαι που σας βλέπω όλους.

789
00:38:04,081 --> 00:38:04,580
>> Τι συμβαίνει ρε φίλε;

790
00:38:04,581 --> 00:38:08,760
>> Jermaine, Jermaine,
Τζερμέιν, τι κάνεις, φίλε μου;

791
00:38:09,010 --> 00:38:11,060
>> Να κάνεις καλά, αδερφέ.

792
00:38:11,061 --> 00:38:13,060
Βλέπω ότι γυμνάζεσαι στην άρθρωση.

793
00:38:13,061 --> 00:38:14,940
>> Με ξέρεις, πρέπει να μείνω στο παιχνίδι μου.

794
00:38:15,090 --> 00:38:19,260
>> Λοιπόν, οι άνθρωποι μου
να σε προσέχει στην άρθρωση;

795
00:38:19,261 --> 00:38:21,420
>> Ναι, το έκαναν, φίλε, το εκτιμώ αυτό.

796
00:38:21,421 --> 00:38:23,580
>> Έλα, φαμ, ξέρεις ότι σε κατάλαβα.

797
00:38:24,705 --> 00:38:27,100
>> Γιο, Μούκι πες τι συμβαίνει, φίλε;

798
00:38:28,100 --> 00:38:33,620
>> Μούκι, Μούκι, αυτό
ο ανόητος έχει ακόμα αυτό το τεμπέλικο μάτι;

799
00:38:33,621 --> 00:38:36,148
>> Ναι, ναι, φίλε, αυτό
η μαμά δεν μπορεί καν να εστιάσει

800
00:38:36,149 --> 00:38:37,980
χωρίς τον τεμπέλη
μαμά, το ξέρεις.

801
00:38:38,030 --> 00:38:42,400
>> Ουάου, Μούκι, φαίνεσαι ωραία, μωρό μου.

802
00:38:42,401 --> 00:38:43,761
Χαίρομαι που σε έχω πίσω στην πόλη.

803
00:38:44,320 --> 00:38:46,420
>> Ευχαριστώ.

804
00:38:46,421 --> 00:38:48,220
>> Πώς ζεις, ανιψιό;

805
00:38:48,221 --> 00:38:48,980
>> Είμαι ευθύς.

806
00:38:48,981 --> 00:38:52,940
Ανιψιός;

807
00:38:53,115 --> 00:38:59,820
>> Ναι, το πρόσεχα
νεαρός Γ από τότε που έχεις κλείσει.

808
00:38:59,821 --> 00:39:01,900
Τον πήρα κάτω από τα φτερά μου και τον σκασμό.

809
00:39:01,901 --> 00:39:04,300
>> Ευχαριστώ, φίλε, το εκτιμώ αυτό, fam.

810
00:39:04,301 --> 00:39:05,541
>> Χωρίς αμφιβολία, αδερφέ, καμία αμφιβολία.

811
00:39:07,340 --> 00:39:10,540
>> Θυμίζει αυτή η μαμά
εγώ από σένα, παλιά.

812
00:39:11,190 --> 00:39:13,300
Ίσως και πιο άγριος όμως.

813
00:39:13,650 --> 00:39:17,260
>> Ίσως, είμαι ακόμα πιο όμορφος.

814
00:39:17,261 --> 00:39:21,580
>> Αυτή η μαμά πήρε
παραληρηματικό επάνω στην άρθρωση.

815
00:39:21,581 --> 00:39:24,100
>> Αληθινή συζήτηση, ανιψιός, αληθινή συζήτηση.

816
00:39:24,101 --> 00:39:27,980
Πάμε στο γραφείο μου, πήραμε
κάποια ημιτελή δουλειά να χειριστείς.

817
00:39:27,981 --> 00:39:28,981
>> Οδηγήστε το δρόμο.

818
00:39:39,540 --> 00:39:47,540
>> Λοιπόν, βάλε τα σκατά στο γραφείο.

819
00:39:50,541 --> 00:39:51,500
>> Ορίστε, αφεντικό.

820
00:39:53,901 --> 00:39:54,901
>> Δείτε το.

821
00:39:55,830 --> 00:40:05,620
>> Σκατά.

822
00:40:05,621 --> 00:40:08,300
>> Παρακολουθούσαμε τα πράγματα
για σένα όσο έλειπες.

823
00:40:08,301 --> 00:40:12,020
>> Αυτή είναι η περικοπή σας σε όλα όσα είμαστε
τρέχοντας, λίγο πριν σε κλείσουν.

824
00:40:13,120 --> 00:40:14,060
Το κράτησα ασφαλές για σένα.

825
00:40:17,021 --> 00:40:17,820
>> Σε ευχαριστώ αδερφέ μου.

826
00:40:17,821 --> 00:40:22,380
>> Πες λιγότερα, fam, πες λιγότερα.

827
00:40:22,381 --> 00:40:23,381
Κέρδισες αυτό το χάλι.

828
00:40:23,795 --> 00:40:26,420
>> Μαντέψτε ότι όλοι το πουλάμε, λοιπόν.

829
00:40:26,421 --> 00:40:29,780
>> Όταν θα
αρχίσετε να δουλεύετε ξανά για μένα;

830
00:40:30,380 --> 00:40:34,580
>> Μπα, φίλε, είμαι συνταξιούχος.

831
00:40:34,581 --> 00:40:35,700
>> Νέγρος, παρακαλώ.

832
00:40:35,850 --> 00:40:37,740
Είσαι τρελός;

833
00:40:37,865 --> 00:40:41,020
Μιλάμε για συνταξιούχο και χάλια.

834
00:40:45,341 --> 00:40:49,020
>> Στην πραγματικότητα, όμως, είμαι έξω.

835
00:40:49,021 --> 00:40:51,740
Δεν το θέλω άλλο αυτό το χάλι.

836
00:40:51,741 --> 00:40:55,780
>> G μου, φτιάξαμε πολλά
χαρτί μαζί την προηγούμενη μέρα.

837
00:40:55,880 --> 00:40:59,340
>> Σίγουρα το κάναμε, τρέξαμε στους δρόμους.

838
00:40:59,341 --> 00:41:02,540
>> Ακριβώς, ήρθε η ώρα να επανασυνδεθούμε.

839
00:41:02,541 --> 00:41:06,220
Εσύ, εγώ και ο Ντέσμοντ,
όλοι συνεργάζονται ξανά.

840
00:41:07,370 --> 00:41:08,940
Μπορούμε να κάνουμε καλύτερους αριθμούς από πριν.

841
00:41:09,040 --> 00:41:10,940
>> Έχει δίκιο, μεγάλε αδερφέ.

842
00:41:11,290 --> 00:41:13,900
Κανείς δεν θα γελάσει μαζί μας.

843
00:41:13,901 --> 00:41:17,380
>> Γιο, Ντέσμοντ, Ι
σου είπα ήδη, είμαι έξω.

844
00:41:19,380 --> 00:41:21,900
Είμαι μια λαίμαργη μαμά.

845
00:41:21,901 --> 00:41:26,900
Θέλω να κάνω όλο και περισσότερο χαρτί.

846
00:41:26,901 --> 00:41:30,300
Είσαι τόσο καλός όσο η τελευταία σου ημέρα πληρωμής.

847
00:41:30,301 --> 00:41:36,860
>> Σε νιώθω σε αυτό, εσύ πάνω
Desmond, το χέρι της επιχείρησης.

848
00:41:37,010 --> 00:41:40,620
Αλλά είμαι έξω από αυτή τη ζωή,
απλά κρατήστε με μακριά από αυτό.

849
00:41:45,341 --> 00:41:47,020
>> Λυπάμαι που το ακούω, OG.

850
00:41:47,021 --> 00:41:51,380
>> Κοίτα, πρέπει να αναπηδήσω,
Θα σε πιάσω αργότερα.

851
00:41:51,381 --> 00:41:51,940
>> Εντάξει, λοιπόν.

852
00:41:51,941 --> 00:41:54,260
>> Ειρήνη έξω.

853
00:41:54,261 --> 00:41:55,261
>> Εντάξει, φίλε.

854
00:42:05,860 --> 00:42:10,300
>> Yo, ο πατέρας μου αγόρασε
μέσα, σκοντάφτει αυτή τη στιγμή.

855
00:42:12,100 --> 00:42:14,340
>> Είναι όλα καλά, ανιψέ μου, όλα καλά.

856
00:42:15,290 --> 00:42:16,290
>> Λοιπόν, ελέγξτε το.

857
00:42:17,420 --> 00:42:18,420
Θα πάω να του μιλήσω.

858
00:42:20,290 --> 00:42:23,220
>> Κάνεις αυτό, ανιψιό,
μιλάς στον αδερφό σου.

859
00:42:24,420 --> 00:42:27,260
>> Μην ανησυχείς, θα έρθει.

860
00:42:27,261 --> 00:42:31,500
>> Σκατά, ανιψιό, νομίζω ότι είσαι ήδη
πιο έξυπνος από ό,τι ήταν ποτέ ο αδερφός σου.

861
00:42:31,950 --> 00:42:34,300
>> Πραγματικά;

862
00:42:34,301 --> 00:42:37,860
>> Κόλαση ναι, βλέπω
πώς χειρίζεσαι τον εαυτό σου.

863
00:42:37,861 --> 00:42:43,340
Φτιάχνεις το όνομά σου, αντί να ζεις
και να περπατάς στη σκιά του αδερφού σου.

864
00:42:43,341 --> 00:42:44,500
Εκτιμώ τη φασαρία.

865
00:42:47,845 --> 00:42:49,820
>> Ευχαριστώ, θείε.

866
00:42:49,920 --> 00:42:55,100
>> Είσαι το νούμερο ένα μου, εγώ
πήρες την πλάτη σου με τα πάντα.

867
00:42:56,000 --> 00:43:01,060
Να θυμάστε πάντα ένα πράγμα,
ανιψιός, ο θείος Τζερμέιν σε πήρε.

868
00:43:01,560 --> 00:43:03,340
>> Το εκτιμώ, θείε.

869
00:43:04,565 --> 00:43:10,580
>> >> Έλα τώρα, έλα φίλε,
έλα τώρα, πάρε τον κώλο σου από εδώ, φίλε.

870
00:43:10,605 --> 00:43:13,980
Πήγαινε κάνε μου λίγο πράσινο, σε εμάς χόρτα.

871
00:43:13,981 --> 00:43:14,981
>> Μαλά σε σας αργότερα.

872
00:43:15,565 --> 00:43:23,540
>> Όπως έλεγα, μπορούμε να πάμε
εκεί απόψε και θα πρέπει να είναι καλά.

873
00:43:33,541 --> 00:43:39,180
>> Εντάξει, βλέπω ότι ακόμα ξέρεις
πώς να ξεσπάσει σε δέκα χρόνια.

874
00:43:39,181 --> 00:43:43,300
>> Γεια σου φίλε, σκατά, κάνω ό,τι κάνω
πρέπει να κάνω όταν κάνω αυτό που κάνω.

875
00:43:44,860 --> 00:43:47,260
>> Ακούγεσαι καλά.

876
00:43:47,261 --> 00:43:52,780
>> Εσύ, ξέρεις ποιος είναι
έφυγε, πού είναι αυτή η μεγάλη σκύλα, η Τάσα;

877
00:43:52,930 --> 00:43:58,220
>> Tasha, σκατά, σκέψου ότι μπορεί
έχουν μετακομίσει στην Ατλάντα με τα ποπ της.

878
00:43:58,221 --> 00:43:59,221
>> Ναι;

879
00:43:59,290 --> 00:44:03,460
>> Ναι, δεν το θέλει αυτό όμως.

880
00:44:09,981 --> 00:44:17,600
>> Μπα, αλλά στην πραγματικότητα, Jermaine
σε θέλει πραγματικά πίσω, αδερφέ.

881
00:44:18,620 --> 00:44:26,620
>> Είσαι κωφός ή κάτι τέτοιο,
επειδή δεν με ακούς, είμαι έξω.

882
00:44:26,695 --> 00:44:31,300
>> Απλώς λέω, φίλε, είσαι
χάνοντας πολλά χαρτιά.

883
00:44:31,301 --> 00:44:33,820
>> Τι στο διάολο με αυτά τα χρήματα, φίλε;

884
00:44:33,920 --> 00:44:37,820
Να αλλάξω τη ζωή μου,
Σας το είπα ήδη.

885
00:44:37,821 --> 00:44:42,260
>> Γεια σου, φίλε, θα σε αφήσω
επιστρέψτε στην πληρωμή με το δικό σας,

886
00:44:42,261 --> 00:44:46,540
γαμήστε με το δικό σας
μικρό nigga που ονομάζεται Peaches.

887
00:44:46,690 --> 00:44:48,820
Άκουσα ότι ήταν κάγκελο
τον διάολο.

888
00:44:48,970 --> 00:44:52,980
>> Ναι, ναι, με τον ίδιο τρόπο που έκανα κιγκλίδωμα
το διάολο σου όταν ήσουν νεότερος.

889
00:44:53,180 --> 00:44:56,100
>> Ναι, εντάξει.

890
00:44:56,101 --> 00:44:58,120
>> Σου είπα ότι δεν ήταν
θα τα καταφέρω, μαμά.

891
00:44:58,121 --> 00:44:59,820
>> Παιδιά πίνετε χωρίς εμένα;

892
00:44:59,945 --> 00:45:01,660
>> Κανένας γαμημένος τρόπος, Αζίζ.

893
00:45:01,661 --> 00:45:02,800
>> Ντάνιελ, ελέγξτε τον.

894
00:45:02,801 --> 00:45:03,940
>> Γεια σου.

895
00:45:03,941 --> 00:45:05,900
>> Πώς είσαι αδερφέ, τι κάνεις;

896
00:45:05,901 --> 00:45:06,940
>> Καλά, καλά, φίλε.

897
00:45:07,040 --> 00:45:08,080
>> Πότε βγήκατε;

898
00:45:08,180 --> 00:45:10,220
>> Με άφησαν ελεύθερο πριν από μερικές εβδομάδες.

899
00:45:10,221 --> 00:45:11,060
>> Ουάου.

900
00:45:11,110 --> 00:45:14,560
>> Ιησού Χριστέ, μεγάλωσες
επάνω, τι κάνεις, φίλε;

901
00:45:14,561 --> 00:45:17,140
Έλα εδώ, τι κάνεις, φίλε;

902
00:45:17,141 --> 00:45:17,860
>> Καλά, φίλε.

903
00:45:17,861 --> 00:45:18,780
>> Αγάπη σε σένα.

904
00:45:18,781 --> 00:45:20,860
>> Πόσο καιρό έχει περάσει;

905
00:45:20,861 --> 00:45:22,620
>> Πέρασαν περίπου 12 χρόνια πριν.

906
00:45:22,770 --> 00:45:27,140
>> Σκατά, γαμήθηκα
τον τρόπο που σε έσπασαν.

907
00:45:27,141 --> 00:45:30,340
>> Ξέρεις πώς είναι,
φίλε μου παίζεις την τσάντα σου.

908
00:45:30,341 --> 00:45:35,020
Ο αδερφός σου κι εγώ, εμείς
έκαναν καλή επέμβαση μαζί.

909
00:45:35,120 --> 00:45:38,600
Εσείς λέτε το σκεύος και κάνω προμήθειες.

910
00:45:38,601 --> 00:45:42,380
>> Ο Αζίζ ήταν η σύνδεσή μου με το Μαρόκο, μωρό μου.

911
00:45:42,480 --> 00:45:44,620
Ακούστε, πρέπει να γιορτάσουμε.

912
00:45:44,720 --> 00:45:46,140
Έλα μέσα, έλα μέσα, έλα μέσα.

913
00:45:46,141 --> 00:45:47,060
>> Τι έχεις, τι έχεις;

914
00:45:47,061 --> 00:45:48,700
>> Καλή, φαίνεσαι ωραία.

915
00:45:48,701 --> 00:45:49,540
>> Εκτιμήστε το, εκτιμήστε το.

916
00:45:49,541 --> 00:45:51,660
>> Ανέβα, κοίτα
εσύ, δεν μπορώ να το πιστέψω.

917
00:45:51,661 --> 00:45:53,220
>> Πιείτε μια γουλιά από αυτό
ακριβό γιακ, εντάξει;

918
00:45:53,221 --> 00:45:56,020
>> Γεια σου, Aziz, φίλε, το ξέρεις αυτό
Ο τύπος τα πάει πολύ καλά, φίλε.

919
00:45:56,021 --> 00:45:58,340
Μπορώ να πω ότι έχει το δικό του
μπαρ και κάθε γαμημένο πράγμα.

920
00:45:58,341 --> 00:45:59,700
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το χάλι, φίλε.

921
00:45:59,701 --> 00:46:01,540
>> Κοιτάξτε, αυτό είναι καλό.

922
00:46:01,590 --> 00:46:02,580
>> Καλά πράγματα.

923
00:46:02,581 --> 00:46:03,340
>> Σαχάμπ.

924
00:46:03,341 --> 00:46:04,341
>> Σαχάμπ.

925
00:46:12,201 --> 00:46:15,460
Λοιπόν, πώς βγήκες;

926
00:46:15,610 --> 00:46:19,980
>> Ξέρεις πώς πάει, έχω καλό δικηγόρο.

927
00:46:19,981 --> 00:46:22,320
>> Το ακούω, αδερφέ μου, το ακούω.

928
00:46:22,420 --> 00:46:23,780
>> Και κερδίζω την έκκλησή μου.

929
00:46:23,880 --> 00:46:24,980
>> Το ακούω αδερφέ μου.

930
00:46:27,380 --> 00:46:35,380
>> Λοιπόν, Νίνο, μπορούμε
να μιλήσουμε για δουλειές μαζί;

931
00:46:35,381 --> 00:46:38,540
>> Εμπρός, αυτή η μαμά είναι κοντά.

932
00:46:38,541 --> 00:46:41,160
>> Έτσι αφού είμαι έξω, εγώ και εσύ και

933
00:46:41,161 --> 00:46:45,780
Jermaine μπορούμε να αρχίσουμε να φτιάχνουμε
κάποια λεφτά σαν παλιά;

934
00:46:45,830 --> 00:46:52,220
>> Azim, εσύ αγόρι μου και
όλα, έλα μωρό μου, είμαι συνταξιούχος.

935
00:46:52,221 --> 00:46:56,960
>> Συνταξιούχος, δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε.

936
00:46:56,961 --> 00:46:59,380
Θα βγάλουμε πολλά λεφτά μαζί.

937
00:46:59,381 --> 00:47:03,380
>> Δεν το κάνω αυτό
όχι πια, τελείωσα.

938
00:47:03,381 --> 00:47:04,720
>> Τι εννοείς;

939
00:47:04,820 --> 00:47:06,660
>> Δεν μπορώ να το πιστέψω.

940
00:47:06,710 --> 00:47:13,020
>> Θα μου πεις εσύ και ο Τζερμέιν,
δεν έχεις δουλειά να κάνεις μαζί;

941
00:47:13,170 --> 00:47:15,420
>> Δεν κάνουμε τίποτα.

942
00:47:15,570 --> 00:47:21,100
>> Δεν μπορώ να το πιστέψω, πρέπει
έχουν κάτι να κάνουν στο Νιούαρκ.

943
00:47:21,150 --> 00:47:25,860
>> >> Τι είναι
όλες οι ερωτήσεις σχετικά με;

944
00:47:25,861 --> 00:47:27,180
Κάτι τρέχει.

945
00:47:27,280 --> 00:47:28,980
>> Τι συμβαίνει με εσάς;

946
00:47:28,981 --> 00:47:31,180
Τι με ελέγχετε;

947
00:47:31,181 --> 00:47:35,020
Φαίνομαι καλά, ε;

948
00:47:35,021 --> 00:47:36,940
>> Τι στο διάολο είναι αυτό;

949
00:47:38,700 --> 00:47:46,700
>> Νίνο, Νίνο, λυπάμαι
αδερφέ, συγχώρεσέ με, συγχώρεσέ με.

950
00:47:46,701 --> 00:47:49,260
>> Λοιπόν, έτσι βγήκες μωρέ;

951
00:47:49,261 --> 00:47:56,340
>> Δεν αντέχω άλλο, δεν μπορώ
πάρε άλλο, σαν ζώο, με συγχωρείς.

952
00:47:56,341 --> 00:47:58,180
>> Ποιος στο διάολο σε έστειλε;

953
00:48:02,980 --> 00:48:10,980
>> Συγγνώμη Nino, ήταν ο Vega και
Cosell, εκείνες οι σκύλες του εισαγγελέα.

954
00:48:10,981 --> 00:48:18,380
>> Ναι Νίνο, ναι αδερφέ, θέλεις να φτιάξεις
μια συμφωνία μαζί μου αν συνεργαστώ μαζί τους;

955
00:48:18,381 --> 00:48:22,300
>> Λυπάμαι, λυπάμαι.

956
00:48:26,061 --> 00:48:27,780
>> Τι στο διάολο έχεις πάθει;

957
00:48:27,781 --> 00:48:30,880
>> Τι, τι στο διάολο είναι λάθος με
εσύ, αυτή η μαμά σε πρόδωσε.

958
00:48:30,881 --> 00:48:32,380
>> Προσπαθείς να με πιάσεις πίσω;

959
00:48:32,381 --> 00:48:34,700
>> Πώς στο διάολο θα μπορούσε
λες κάτι τέτοιο;

960
00:48:34,701 --> 00:48:40,340
>> Συνέβη η σκανδάλη, γαμημένο
ηλίθιο, δεν γαμώ με ηλίθιο, γάμα αυτό.

961
00:48:40,415 --> 00:48:43,760
>> Πού στο διάολο είσαι
πάω, γάμα σου νίγκα.

962
00:48:43,860 --> 00:48:51,220
>> Αυτός ο γαμημένος αρουραίος μπαίνει μέσα μου
εγκατάσταση, και είμαι ο ηλίθιος;

963
00:49:02,120 --> 00:49:10,120
>> Ναι, ναι, ναι, ναι.

964
00:49:10,121 --> 00:49:16,380
>> Ναι, δεν είναι αληθινό, Θεέ μου.

965
00:49:20,341 --> 00:49:21,660
>> Πού στο διάολο είναι όλοι;

966
00:49:25,630 --> 00:49:28,700
>> Ναι;

967
00:49:28,800 --> 00:49:30,940
>> Πιτ, είσαι ο Νίνο, εσύ μέσα;

968
00:49:30,941 --> 00:49:32,420
>> Ναι, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.

969
00:49:36,141 --> 00:49:37,660
>> Πήγαινε κάτω, κατέβα.

970
00:49:37,661 --> 00:49:39,500
>> Να είσαι ακριβώς εκεί, να είσαι ακριβώς εκεί.

971
00:49:45,141 --> 00:49:46,480
>> Συνεχίσαμε;

972
00:49:46,481 --> 00:49:47,400
>> Φυσικά.

973
00:49:51,121 --> 00:49:52,000
>> Επιστρέψτε στη δουλειά.

974
00:49:52,001 --> 00:49:58,085
>> Mr.
1024
00:49:58,086 --> 00:49:57,960
Μαύρο.

975
00:49:58,110 --> 00:49:59,760
>> Γεια, τι συμβαίνει Becky;

976
00:49:59,910 --> 00:50:01,140
>> Πώς είσαι;

977
00:50:01,290 --> 00:50:02,720
>> Πώς είσαι;

978
00:50:02,895 --> 00:50:06,080
>> Ωραία, απλά δουλεύουμε σκληρά.

979
00:50:10,921 --> 00:50:13,040
>> Δουλεύαμε μαζί σε μια υπόθεση.

980
00:50:13,190 --> 00:50:15,000
>> Ναι, δουλεύατε πάνω σε κάτι.

981
00:50:15,075 --> 00:50:17,960
>>

982
00:50:18,110 --> 00:50:22,880
>> Εδώ πάμε, τι σας φέρνει;

983
00:50:22,980 --> 00:50:26,720
>> Η Coachella στο Βέγκας έστειλε τον Haseem
να με δει να φοράω ένα γαμημένο σύρμα.

984
00:50:26,820 --> 00:50:31,800
>> Haseem, ο παλιός σου Μαροκινός
σύντροφος, ο τύπος που ήταν στη φυλακή;

985
00:50:31,950 --> 00:50:35,520
>> Ναι, μάντεψε πώς βγήκε;

986
00:50:35,720 --> 00:50:36,920
>> Μου λες τίποτα;

987
00:50:37,020 --> 00:50:41,740
>> Δεν το είπα σε αυτήν την σκύλα
τίποτα, δεν έκανα τίποτα.

988
00:50:41,940 --> 00:50:45,180
>> Το Coachella στο Βέγκας πρέπει να είναι
γίνεσαι πραγματικά απελπισμένος αυτή τη στιγμή.

989
00:50:45,355 --> 00:50:46,555
>> Τι θα κάνετε για αυτό;

990
00:50:46,630 --> 00:50:48,000
>> Μην ανησυχείτε για αυτό.

991
00:50:48,150 --> 00:50:51,460
Θα κάνω μερικές κλήσεις τώρα,
μάθετε αν ήταν καν εξουσιοδοτημένοι.

992
00:50:51,610 --> 00:50:55,200
Πάνω από αυτό, θα τους κάνω μήνυση
μαμάδες για παρενόχληση του πελάτη μου.

993
00:50:55,350 --> 00:50:57,120
Μην ανησυχείς, θα τα γαμήσω.

994
00:50:57,320 --> 00:51:00,000
>> Ναι, το κολλάς
σε εκείνους τους γιους των σκύλων.

995
00:51:00,001 --> 00:51:02,820
>> Πείτε όχι άλλο, κάνω
αυτή είναι η νούμερο ένα προτεραιότητά μου.

996
00:51:02,970 --> 00:51:05,480
>> Καλή θέα, Πιτ.

997
00:51:07,130 --> 00:51:08,340
>> Οικογένεια για μια ζωή, σωστά;

998
00:51:08,590 --> 00:51:11,160
>> Ο αδερφός μου από άλλη μητέρα.

999
00:51:11,660 --> 00:51:15,560
>> Φίλε μου, πώς ναι
πάει με το παλιό σου αφεντικό;

1000
00:51:16,860 --> 00:51:18,280
>> Τζερμέιν;

1001
00:51:18,281 --> 00:51:19,281
>> Ναι.

1002
00:51:19,400 --> 00:51:21,720
>> Είναι ωραίο, μου χρωστάει
κάποια χρήματα, τα μαζεύω.

1003
00:51:23,820 --> 00:51:25,300
>> Θέλει να δουλέψεις ξανά για αυτόν;

1004
00:51:26,350 --> 00:51:28,560
>> Σίγουρα το κάνει, το καλύτερο που είχε ποτέ.

1005
00:51:29,610 --> 00:51:32,640
>> Προφανώς, θα το κάνετε;

1006
00:51:33,590 --> 00:51:35,960
>> Γαμώ όχι, του είπα ότι ήμουν συνταξιούχος.

1007
00:51:36,660 --> 00:51:42,720
>> Συνταξιούχος, εντάξει, πώς ήταν η Αθηνά;

1008
00:51:43,070 --> 00:51:46,720
>> >> Είναι
χαμογελαστός, πρέπει να ήταν καλός.

1009
00:51:47,620 --> 00:51:50,000
>> Κοιτάξτε σε, όλοι επάνω
η επιχείρησή μου πάλι, ε;

1010
00:51:50,400 --> 00:51:51,920
>> Ψάχνω για το αγόρι μου, αυτό είναι όλο.

1011
00:51:52,970 --> 00:51:56,640
>> Ξέρεις Αθηνά,
φαίνεται ωραία όπως πάντα.

1012
00:51:57,240 --> 00:51:58,320
>> Όμορφη κυρία.

1013
00:52:00,045 --> 00:52:02,720
>> Είπε μερικές σκατά
για το να έχεις αγόρι.

1014
00:52:03,370 --> 00:52:06,480
>> Ένας φίλος, πότε το έκανε
που σε σταμάτησε ποτέ πριν;

1015
00:52:06,780 --> 00:52:07,880
Αυτό δεν σε ενόχλησε ποτέ.

1016
00:52:08,980 --> 00:52:09,980
>> Με άλλαξε.

1017
00:52:11,810 --> 00:52:12,810
>> Βρήκατε τον Θεό;

1018
00:52:12,940 --> 00:52:13,680
>> Ναι, Βούδα.

1019
00:52:13,681 --> 00:52:15,560
>> Γεια σου, στον Βούδα.

1020
00:52:15,561 --> 00:52:16,561
>> Στον Βούδα.

1021
00:52:16,655 --> 00:52:24,380
>> Σοβαρά όμως, λοιπόν
ίσως έπρεπε να την ξαναδείς.

1022
00:52:25,480 --> 00:52:31,500
>> Ναι, ίσως το κάνω, ίσως το κάνω.

1023
00:52:31,501 --> 00:52:34,040
>> Ευχαριστώ, μπράβο.

1024
00:52:34,041 --> 00:52:36,320
>> Υγεία, φίλε μου.

1025
00:52:36,321 --> 00:52:39,840
>> Ξέρεις τι, θα το κάνει
παντρεύομαι, γερνάω.

1026
00:52:39,841 --> 00:52:40,840
>> Γάμησέ το.

1027
00:52:40,841 --> 00:52:45,360
>> Πάρε γυναίκα, κάνε ένα ζευγάρι
παιδιά, ανοίξτε μια πιτσαρία στο Σικάγο.

1028
00:52:45,460 --> 00:52:46,460
>> Γάμησέ το.

1029
00:53:01,650 --> 00:53:09,500
>> Με συγχωρείτε, δεσποινίς, πρέπει να δω
γιατρέ, έχω καρδιακά προβλήματα.

1030
00:53:09,550 --> 00:53:12,020
>> Ναι, τι είδους καρδιακά προβλήματα;

1031
00:53:12,120 --> 00:53:15,220
>> Κάθε φορά που δεν σας βλέπω
πρόσωπο, αρχίζω να μου λείπεις, κορίτσι.

1032
00:53:15,270 --> 00:53:18,720
>> Nino, έκανε
το παίρνεις από την Google;

1033
00:53:18,820 --> 00:53:21,200
>> Ίσως, πώς ακουγόταν;

1034
00:53:21,300 --> 00:53:22,700
>> Ήταν νύχτα.

1035
00:53:22,850 --> 00:53:24,360
>> Γαμώτο κορίτσι, σκληρό κοινό.

1036
00:53:24,510 --> 00:53:26,760
>> Εννοώ, μου αρέσει το
τα λουλούδια όμως, είναι όμορφα.

1037
00:53:26,761 --> 00:53:30,560
>> Ναι, όπως εσύ.

1038
00:53:30,561 --> 00:53:34,680
>> Άρα ήρθατε σε όλη αυτή τη διαδρομή
μόνο να μου δώσεις λουλούδια;

1039
00:53:34,830 --> 00:53:37,840
>> Διάολε, ήρθα εδώ
να σου ζητήσω φαγητό, μωρό μου.

1040
00:53:37,990 --> 00:53:40,480
>> Δείπνο, είσαι πραγματικά;

1041
00:53:40,630 --> 00:53:43,920
>> Ναι, με ξέρεις
όταν έχω μια ιδέα στο κεφάλι μου.

1042
00:53:44,020 --> 00:53:46,060
Δεν θα σταματήσεις ποτέ.

1043
00:53:46,210 --> 00:53:50,600
>> Νομίζεις το αγόρι σου
θα ταξίδευες αν σε πάω για δείπνο;

1044
00:53:50,750 --> 00:53:54,280
>> Δεν έχω αγόρι,
Απλά τα έβαζα μαζί σου.

1045
00:53:54,480 --> 00:53:56,580
>> Δηλαδή εννοείς ότι ο Ντένζελ δεν είναι αληθινός;

1046
00:53:56,730 --> 00:53:58,600
>> Μπα, ο Ντένζελ δεν είναι αληθινός.

1047
00:53:58,800 --> 00:54:01,660
>> Ωραία, γιατί θα το έκανα
ουρά την ημέρα της προπόνησής του σκύλα κώλο.

1048
00:54:01,810 --> 00:54:05,140
>> Νίνο, αντλία
το στήθος σου κάτω, τρελός.

1049
00:54:05,340 --> 00:54:07,980
>> Έλα λοιπόν κορίτσι μου,
πάμε να πάρουμε ένα δείπνο.

1050
00:54:08,030 --> 00:54:11,380
>> Αυτό είναι το μόνο που θέλετε να κάνετε, δείπνο;

1051
00:54:11,555 --> 00:54:13,420
>> Θα είμαι τέλειος κύριος.

1052
00:54:13,570 --> 00:54:20,040
Τι θα λέγατε αντ 'αυτού, μαγειρεύω
δείπνο αύριο το βράδυ στο σπίτι μου στις 7.

1053
00:54:20,041 --> 00:54:21,620
>> Θα μου μαγειρέψεις, μωρό μου;

1054
00:54:21,770 --> 00:54:23,720
Σκατά, θα είμαι εκεί αύριο στις 7.

1055
00:54:23,770 --> 00:54:28,100
Γεια, κάνε μου τη χάρη,
φορέστε κάτι πολύ ωραίο.

1056
00:54:28,250 --> 00:54:30,380
>> Νίνο, ξέρεις με ποιον μιλάς;

1057
00:54:30,530 --> 00:54:31,780
Δείχνω πάντα καλά.

1058
00:54:31,930 --> 00:54:35,420
>> Καλό ακούγεται, σε πιάνω
αύριο το βράδυ, ειρήνη έξω.

1059
00:54:43,420 --> 00:54:48,740
>> Φρόντισες
οι αποστολές σήμερα το πρωί;

1060
00:54:48,741 --> 00:54:51,400
>> Ναι, φρόντισα
τελείωσε και βγήκε.

1061
00:54:51,500 --> 00:54:53,700
>> Τέλεια.

1062
00:54:53,701 --> 00:54:56,540
>> Γιο, τι γίνεται, ε;

1063
00:54:56,640 --> 00:55:01,620
>> Τι κάνεις, ανιψιό;

1064
00:55:01,770 --> 00:55:03,100
Πώς είναι όλα;

1065
00:55:03,250 --> 00:55:06,180
>> Μου αρέσει η αφιέρωσή σου, ανιψιέ.

1066
00:55:06,330 --> 00:55:08,900
>> Λοιπόν, για ποιο λόγο με καλείτε εδώ;

1067
00:55:09,050 --> 00:55:12,000
>> Κύριοι, μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό;

1068
00:55:12,150 --> 00:55:13,340
>> Θα σου μιλήσω αργότερα.

1069
00:55:13,341 --> 00:55:13,940
>> Κατάλαβες, αφεντικό.

1070
00:55:13,941 --> 00:55:20,060
>> Εντάξει.

1071
00:55:20,110 --> 00:55:23,060
Σκεφτόμουν τον αδερφό σου.

1072
00:55:23,210 --> 00:55:25,420
>> Και πάλι, συγγνώμη γι 'αυτόν.

1073
00:55:25,520 --> 00:55:28,460
>> Όχι, όχι, όχι, δεν χρειάζεται να ζητήσω συγγνώμη.

1074
00:55:28,560 --> 00:55:32,980
Οι άνθρωποι αλλάζουν, τα σκατά είναι απλώς ένα μέρος της ζωής.

1075
00:55:33,130 --> 00:55:34,740
>> Σίγουρα.

1076
00:55:34,865 --> 00:55:39,340
>> Με κάνει να αναρωτιέμαι όμως,
ο αδερφός σου έπρεπε να κάνει 20.

1077
00:55:39,440 --> 00:55:43,560
Το επόμενο πράγμα που ξέρεις, βγαίνει νωρίς.

1078
00:55:43,685 --> 00:55:45,240
>> Γιο, ο δικηγόρος του έκανε όλα αυτά τα χάλια.

1079
00:55:45,340 --> 00:55:47,800
>> Ναι, αυτό είναι
το λένε σε όλους.

1080
00:55:47,900 --> 00:55:52,680
Αλλά νομίζω ότι ίσως, απλώς
ίσως είναι κάτι διαφορετικό.

1081
00:55:52,830 --> 00:55:53,880
>> Τι λες, ε;

1082
00:55:53,980 --> 00:55:56,320
>> Μόλις έμαθα κάποιες νέες πληροφορίες.

1083
00:55:56,445 --> 00:56:02,640
Ο Νίνο βγήκε νωρίς, για να μπορεί
πήγαινε κρυφά και με έστησε.

1084
00:56:02,790 --> 00:56:04,200
>> Ο Νίνο δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο.

1085
00:56:04,201 --> 00:56:07,080
>> Το σκατά αλλάζει όταν είσαι
τόσο καιρό κλεισμένος, ανιψιός.

1086
00:56:07,230 --> 00:56:12,180
Δείτε τι έγινε
Χασίν, τελικά τον έσπασαν.

1087
00:56:12,280 --> 00:56:13,680
>> Το έκαναν.

1088
00:56:13,681 --> 00:56:17,020
>> Επιπλέον, κοίτα πώς η μαμά
να είσαι ενεργός από τότε που βγήκε.

1089
00:56:17,170 --> 00:56:24,020
Είναι άλλος άνθρωπος πλέον, αυτός
δεν είναι πια ο ίδιος ο παλιός Νίνο.

1090
00:56:24,021 --> 00:56:25,021
>> Έχεις δίκιο.

1091
00:56:25,050 --> 00:56:29,780
>> Εάν ο αδερφός σας έκανε αναστροφή
εμείς, δεν μπορώ να κάτσω πίσω και να μην κάνω τίποτα.

1092
00:56:29,955 --> 00:56:36,060
Έχω μια επιχείρηση να προστατεύσω, πήρα
μια οικογένεια για προστασία, με νιώθεις;

1093
00:56:36,210 --> 00:56:38,320
>> Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό, ε;

1094
00:56:38,470 --> 00:56:45,360
>> Είσαι πιστός σε μένα, ανιψιό,
σε όλα όσα φτιάξαμε μαζί;

1095
00:56:45,361 --> 00:56:47,320
>> Δεν πρέπει καν να το ρωτήσεις αυτό.

1096
00:56:47,321 --> 00:56:50,400
>> Έτσι είστε έτοιμοι να το κάνετε
τι πρέπει να γίνει;

1097
00:56:50,401 --> 00:56:54,120
>> Φυσικά.

1098
00:56:54,121 --> 00:56:59,320
>> Ανιψιός μου, άντρας μου.

1099
00:56:59,321 --> 00:57:01,800
Έλα, ας κάνουμε αυτή τη βόλτα.

1100
00:57:01,801 --> 00:57:10,440
>> Γιο, Αθηνά.

1101
00:57:10,590 --> 00:57:13,100
Ναι, είμαι εγώ, μωρό μου.

1102
00:57:13,250 --> 00:57:18,080
Άκου, έρχομαι για
δείπνο, μαγειρέψτε ότι καλό μου αρέσει.

1103
00:57:18,081 --> 00:57:21,620
Ναι, σε έχω κάτι, κοριτσάκι.

1104
00:57:21,695 --> 00:57:24,540
Άκου, θέλω να το κάνεις
μετακομίσει στις Μπαχάμες μαζί μου.

1105
00:57:24,541 --> 00:57:27,700
Ναι, δεν έχουμε σκατά
δεν συνεχίζεται πια εδώ.

1106
00:57:27,701 --> 00:57:30,900
Έχω πολλά λεφτά, έχω
μερικά παιδιά και σκατά έτσι.

1107
00:57:30,901 --> 00:57:31,980
Ξέρεις τι λέω;

1108
00:57:31,981 --> 00:57:36,360
Ναι, Ντέσμοντ, σκατά, φίλε.

1109
00:57:36,361 --> 00:57:38,174
Εγώ και αυτός δεν βλέπουμε
σκατά από το μάτι όχι

1110
00:57:38,186 --> 00:57:40,180
περισσότερο όπως παλιά,
ξέρεις τι λέω;

1111
00:57:40,205 --> 00:57:43,440
Αλλά ναι, θα είναι
εντάξει, είναι μεγάλο αγόρι τώρα.

1112
00:57:43,540 --> 00:57:47,140
Ναι, άκου, εύχομαι κάτι
πραγματικά, πολύ σέξι και χάλια για μένα.

1113
00:57:47,141 --> 00:57:48,340
Ξέρεις τι λέω;

1114
00:57:48,515 --> 00:57:52,940
Όπως όχι κιλότα, μου αρέσει όχι
εσώρουχα, κάνε τη σκατά εκεί.

1115
00:57:52,941 --> 00:57:57,620
Εντάξει, κορίτσι, μμ-χμ, εγώ
μπορώ να σε μυρίσω από τώρα, κορίτσι.

1116
00:57:57,621 --> 00:57:59,660
Σχεδόν να αποτρίψω τον κώλο, φίλε, πήγαινε εκεί.

1117
00:57:59,661 --> 00:58:01,200
Μιλάμε σύντομα, μπου.

1118
00:58:01,201 --> 00:58:02,201
Ειρήνη.

1119
00:58:52,970 --> 00:58:58,420
Είσαι ό,τι πιο όμορφο
για να ξυπνήσεις το πρωί.

1120
00:58:58,470 --> 00:59:01,500
Ω, ναι, είσαι όπως θυμάμαι.

1121
00:59:01,501 --> 00:59:05,460
Ευχαριστώ, το εκτιμώ.

1122
00:59:05,461 --> 00:59:06,460
Νίνο;

1123
00:59:06,461 --> 00:59:07,461
Ναι.

1124
00:59:07,610 --> 00:59:09,460
Να σε ρωτήσω κάτι;

1125
00:59:09,461 --> 00:59:10,461
Τι συμβαίνει;

1126
00:59:10,510 --> 00:59:14,580
Ήσουν πραγματικά σοβαρός
για να πάω στις Μπαχάμες;

1127
00:59:14,581 --> 00:59:16,060
Κόλαση ναι, ήμουν.

1128
00:59:16,061 --> 00:59:18,780
Ήσουν πραγματικά σοβαρός
για να πάω μαζί σου;

1129
00:59:18,781 --> 00:59:20,820
Σαν έμφραγμα, ήμουν.

1130
00:59:20,821 --> 00:59:22,340
Ξέρεις, είναι πολύ δελεαστικό.

1131
00:59:22,341 --> 00:59:24,860
Θα ήταν μια νέα ζωή και για τους δυο μας.

1132
00:59:24,861 --> 00:59:25,860
Οι άνθρωποι το κάνουν συνέχεια.

1133
00:59:25,861 --> 00:59:30,500
Τι ακριβώς θα κάνουμε
κάνουμε όταν φτάσουμε εκεί;

1134
00:59:30,501 --> 00:59:33,780
Ζήσε από τα λεφτά μου που πήρα
σώθηκε και αποκτήστε μερικά παιδιά.

1135
00:59:33,781 --> 00:59:34,780
Μικρόκοσμος;

1136
00:59:34,781 --> 00:59:36,660
Σοβαρά μιλάς;

1137
00:59:36,661 --> 00:59:37,660
Κόλαση ναι.

1138
00:59:37,661 --> 00:59:42,140
Γεια, άκου, εγώ και εσύ δεν έπρεπε ποτέ
να χωρίσουμε, ήμασταν καλά μαζί.

1139
00:59:42,141 --> 00:59:48,340
Ναι, το ξέρω, ήταν πολύ δύσκολο
όταν έφυγες, δεν σε ξεπέρασα ποτέ.

1140
00:59:48,341 --> 00:59:51,840
Αυτά είναι όλα πίσω μας τώρα,
κοριτσάκι, θα προχωρήσουμε.

1141
00:59:51,841 --> 00:59:54,540
Ξέρεις, θα χρειαστώ
λίγη υπομονή από εσάς.

1142
00:59:54,541 --> 00:59:59,460
Πρέπει να ενημερώσω τους γονείς μου, ξέρεις,
Δεν μπορώ απλώς να τους αφήσω να υπονοούν έτσι.

1143
00:59:59,461 --> 01:00:00,460
καταλαβαίνω.

1144
01:00:00,461 --> 01:00:04,340
Κοίτα, θα τακτοποιήσουμε όλα μας τα χάλια,
και θα φύγουμε σε μερικές εβδομάδες.

1145
01:00:04,341 --> 01:00:08,300
Φύγε από δω στο διάολο,
ξέρεις τι εννοώ;

1146
01:00:08,301 --> 01:00:09,300
Ξέρεις τι;

1147
01:00:09,301 --> 01:00:10,300
Γαμήστε το.

1148
01:00:10,301 --> 01:00:11,301
Ας το κάνουμε.

1149
01:00:12,350 --> 01:00:14,580
Για αυτό μιλάω κοριτσάκι μου.

1150
01:00:14,581 --> 01:00:15,580
Σε αγαπώ, Νίνο Μπλακ.

1151
01:00:15,581 --> 01:00:16,580
Κι εγώ σε αγαπώ κοριτσάκι.

1152
01:00:16,581 --> 01:00:17,580
Περίμενε λίγο, τι προσπαθείς να κάνεις;

1153
01:00:17,581 --> 01:00:18,941
Πάμε για δεύτερο γύρο, κοριτσάκι.

1154
01:00:28,660 --> 01:00:36,660
Ναι, έτσι είναι, μωρό μου, οι Μπαχάμες,
τι θα σου λείψει να δεις το όμορφο μου πρόσωπο;

1155
01:00:37,960 --> 01:00:41,380
Σκατά, ίσως σε αφήσω να έρθεις
επισκεφθείτε με ή κάτι τέτοιο.

1156
01:00:41,381 --> 01:00:43,660
Μην ανησυχείς, θα σε αφήσω να με επισκεφτείς.

1157
01:00:44,060 --> 01:00:47,340
Εντάξει, Πιτ, χτύπα με αργότερα.

1158
01:00:47,341 --> 01:00:48,341
Ειρήνη αδερφέ.

1159
01:00:49,490 --> 01:00:52,020
Τι στο διάολο θέλετε μωρέ;

1160
01:00:52,021 --> 01:00:54,620
Πρέπει να μιλήσουμε, κύριε Μπλακ.

1161
01:00:54,621 --> 01:00:56,780
Δεν μου αρέσει να μιλάω.

1162
01:00:56,781 --> 01:01:00,640
Ακούστε, δεν θα θέλαμε
να είμαστε εδώ αν δεν χρειαζόμασταν.

1163
01:01:00,641 --> 01:01:04,700
Τώρα θα μπορούσαμε να μιλήσουμε εδώ,
ή θα μπορούσαμε να μιλήσουμε στο γραφείο μου.

1164
01:01:04,701 --> 01:01:07,100
Γάμα το τότε, έχεις πέντε λεπτά.

1165
01:01:07,101 --> 01:01:10,740
Σταμάτα να μιλάς μαμά, σε χρονομετρώ.

1166
01:01:10,741 --> 01:01:12,700
Πόσο καλά γνωρίζετε τον Peter Marsala;

1167
01:01:12,701 --> 01:01:13,701
Πιτ;

1168
01:01:14,175 --> 01:01:15,340
Είναι ο καλύτερός μου φίλος.

1169
01:01:15,790 --> 01:01:20,020
Λοιπόν, ο καλύτερός σου φίλος αντιμετωπίζει κάποια
σοβαρό πρόβλημα, κατηγορίες bezelman.

1170
01:01:20,021 --> 01:01:22,180
Μιλάμε για εταιρική
και χρεώσεις bezelman.

1171
01:01:22,280 --> 01:01:24,620
Δεν έχει να κάνει μαζί μου.

1172
01:01:24,621 --> 01:01:28,020
Λοιπόν, το αστείο
είναι, το όνομά σου προέκυψε.

1173
01:01:28,021 --> 01:01:29,260
Πώς στο διάολο έγινε αυτό;

1174
01:01:29,485 --> 01:01:32,740
Λοιπόν, πήγαμε να επισκεφτούμε τον κύριο Μαρσάλα στο δικό του
γραφείο, και όταν του είπε ότι αντιμετώπιζε

1175
01:01:32,741 --> 01:01:36,780
κάποια σοβαρή φυλάκιση, αυτός
είπε ότι θα μας βοηθούσε να σε ρυθμίσουμε.

1176
01:01:37,105 --> 01:01:38,460
Πραγματικά;

1177
01:01:38,461 --> 01:01:39,461
Ρύθμισε με;

1178
01:01:39,660 --> 01:01:42,208
Ναι, είπε κάτι
όπως εσύ και ο Τζερμέιν

1179
01:01:42,220 --> 01:01:46,580
Ο Τίλμαν ήταν ξανά μαζί
επιχειρήσεις πάλι, δουλεύοντας σε κάποια μεγάλη υπόθεση.

1180
01:01:46,581 --> 01:01:50,140
Μας βοηθούσε να βρούμε στοιχεία για σένα.

1181
01:01:50,141 --> 01:01:51,140
Ήταν τώρα;

1182
01:01:51,141 --> 01:01:52,140
Ναι.

1183
01:01:52,141 --> 01:01:55,140
Είχαμε τον Χαζίμ Τουχάμι
δουλεύουν κρυφά για εμάς.

1184
01:01:55,365 --> 01:01:56,580
Ήρθε να σε επισκεφτεί.

1185
01:01:56,581 --> 01:01:57,581
Τώρα έχει εξαφανιστεί.

1186
01:01:57,980 --> 01:02:01,720
Ξέρεις τίποτα για αυτό;

1187
01:02:01,721 --> 01:02:03,620
Δεν ξέρω που στο διάολο είναι.

1188
01:02:03,621 --> 01:02:05,780
Αρκετά με τις μαλακίες, κύριε Μπλακ.

1189
01:02:05,781 --> 01:02:07,855
Τώρα ξέρουμε ότι του Marsala
προσπαθώντας να διπλοσταυρώσει

1190
01:02:07,867 --> 01:02:10,741
εσύ, και ξέρουμε ότι δεν έχεις
τίποτα δεν συμβαίνει στους δρόμους.

1191
01:02:10,840 --> 01:02:13,580
Η λέξη είναι, είσαι καθαρός.

1192
01:02:13,581 --> 01:02:18,940
Τώρα, θα θέλαμε να συνεργαστείτε
να τον στήσουμε πριν σε στήσει.

1193
01:02:19,390 --> 01:02:22,566
Ακούστε μωρέ,
όλοι νομίζετε ότι είμαι ηλίθιος,

1194
01:02:22,578 --> 01:02:26,421
όλοι θα προσπαθήσετε να γαμήσετε
εγώ, δεν θα συμβεί.

1195
01:02:26,620 --> 01:02:28,860
Δεν πιστεύω στο διάολο
λέξη που λες.

1196
01:02:28,861 --> 01:02:32,600
Pete Marsala, το καλύτερό μου
φίλε, δεν θα μου κάνει σκατά.

1197
01:02:32,601 --> 01:02:33,980
Τα πέντε λεπτά σου είναι τρελά.

1198
01:02:34,780 --> 01:02:37,180
Την επόμενη φορά που θα θέλετε να μιλήσετε
εγώ, θέλω να είναι παρών ο δικηγόρος μου.

1199
01:02:37,455 --> 01:02:39,820
Τώρα βγάλε στο διάολο το μπαρ μου.

1200
01:02:39,821 --> 01:02:40,821
Καλά.

1201
01:02:41,020 --> 01:02:44,700
Μάλλον δεν ερχόμαστε
πίσω για ευτυχισμένη ώρα, Νίνο.

1202
01:02:44,701 --> 01:02:47,940
Κόκκοι μαμάδες,
πάρε το διάολο από εδώ.

1203
01:02:47,941 --> 01:02:50,860
Ω, μαμάδες.

1204
01:02:50,861 --> 01:02:51,861
Γαμήστε σας.

1205
01:02:51,985 --> 01:02:56,860
Θα σε γαμήσω πίσω.

1206
01:03:02,710 --> 01:03:09,860
Μαμά, τι στο διάολο;

1207
01:03:10,860 --> 01:03:11,860
Γάμα, φίλε.

1208
01:03:11,960 --> 01:03:13,860
Απλά προχωρήστε και πυροβολήστε με ήδη.

1209
01:03:14,710 --> 01:03:15,860
Γιατί προσπαθείς να με καπνίσεις, ανόητη;

1210
01:03:15,861 --> 01:03:17,860
Ο Τζερμέιν με έστειλε.

1211
01:03:17,861 --> 01:03:18,860
Τζερμέιν;

1212
01:03:18,861 --> 01:03:19,860
Ναι, ήταν με τον αδερφό σου.

1213
01:03:19,861 --> 01:03:22,860
Είπε αν δεν σε κάπνιζα, αυτοί
θα ερχόταν για μένα και την οικογένειά μου.

1214
01:03:22,861 --> 01:03:24,860
Γαμώτο, λες ψέματα.

1215
01:03:24,861 --> 01:03:25,860
Γάμα όχι αδερφέ.

1216
01:03:25,861 --> 01:03:27,860
Δεν ασχολούμαι πια με αυτό το χτύπημα.

1217
01:03:28,010 --> 01:03:28,860
απέκτησα οικογένεια.

1218
01:03:28,861 --> 01:03:30,860
Σήκω και πάρε το
γάμησε από εδώ, Λαμόν.

1219
01:03:30,960 --> 01:03:31,860
Για αληθινό;

1220
01:03:31,861 --> 01:03:33,860
Το ξεκίνησα μωρέ;

1221
01:03:33,861 --> 01:03:34,860
Ευχαριστώ, Νίνο.

1222
01:03:34,861 --> 01:03:35,860
Ευχαριστώ, Νίνο.

1223
01:03:35,861 --> 01:03:36,860
Ευχαριστώ, Νίνο.

1224
01:03:36,861 --> 01:03:37,860
Ευχαριστώ, Νίνο.

1225
01:03:37,861 --> 01:03:38,861
Φύγε στο διάολο από εδώ.

1226
01:03:38,900 --> 01:03:40,900
Ευχαριστώ, Νίνο.

1227
01:03:40,901 --> 01:03:46,900
Γαμημένο αδερφό μου.

1228
01:03:46,901 --> 01:03:48,900
Κανένας γαμημένος τρόπος.

1229
01:03:59,900 --> 01:04:07,900
Ενημερώστε με αν χρειάζεστε κάτι άλλο.

1230
01:04:07,901 --> 01:04:08,900
Ναι, εντάξει.

1231
01:04:08,901 --> 01:04:13,900
Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό για τον Ντέσμοντ.

1232
01:04:14,900 --> 01:04:15,900
Πώς στο διάολο νομίζεις ότι νιώθω;

1233
01:04:15,901 --> 01:04:17,900
Ο δικός μου γαμημένος αδερφός.

1234
01:04:19,100 --> 01:04:21,900
Τον καλείς;

1235
01:04:22,300 --> 01:04:23,980
Αυτή η μαμά δεν σηκώνει το τηλέφωνο.

1236
01:04:24,900 --> 01:04:25,900
Ρε φίλε, όλα είναι μπερδεμένα, αδερφέ.

1237
01:04:25,901 --> 01:04:26,900
Είναι όλα μαζεμένα.

1238
01:04:26,901 --> 01:04:28,900
Έχετε ένα τηλεφώνημα;

1239
01:04:28,901 --> 01:04:29,900
Ναι, εντάξει.

1240
01:04:29,901 --> 01:04:30,900
Ευχαριστώ.

1241
01:04:30,901 --> 01:04:31,900
Σίγουρος.

1242
01:04:31,901 --> 01:04:32,900
Γειά σου;

1243
01:04:32,901 --> 01:04:35,900
Γεια σου, τι συμβαίνει;

1244
01:04:35,901 --> 01:04:36,901
Είσαι καλά;

1245
01:04:40,700 --> 01:04:41,900
Νίνο;

1246
01:04:42,850 --> 01:04:43,900
Ναι, είναι εδώ.

1247
01:04:46,350 --> 01:04:48,900
Τι;

1248
01:04:48,901 --> 01:04:50,900
Ναι, εντάξει.

1249
01:04:50,901 --> 01:04:55,900
Εννοώ, αν είναι αυτό που εσύ
θες να του το πω, θα του το πω.

1250
01:04:55,901 --> 01:04:56,900
Ναι, εντάξει.

1251
01:04:56,901 --> 01:04:57,901
Αντίο.

1252
01:04:57,975 --> 01:05:00,900
Τι είπε αυτή η μαμά;

1253
01:05:00,901 --> 01:05:03,900
Είπε, ε,

1254
01:05:04,750 --> 01:05:08,900
θέλει να σε συναντήσει τα μεσάνυχτα στο
αποθήκη στην οποία κατελήφθη πριν από δέκα χρόνια.

1255
01:05:08,901 --> 01:05:12,900
Είπε, ε,

1256
01:05:13,250 --> 01:05:14,900
εσείς οι δύο θα τακτοποιηθείτε απόψε.

1257
01:05:15,150 --> 01:05:16,900
Από όλα τα γαμημένα μέρη.

1258
01:05:16,901 --> 01:05:19,900
Θα πας;

1259
01:05:19,901 --> 01:05:20,900
πρέπει να.

1260
01:05:20,901 --> 01:05:21,900
Είναι ο γαμημένος αδερφός μου.

1261
01:05:21,901 --> 01:05:25,900
Νίνο, ο αδερφός σου θέλει
να σε σκοτώσω τώρα, φίλε.

1262
01:05:25,901 --> 01:05:28,900
Δεν πειράζει.

1263
01:05:28,901 --> 01:05:29,900
Αυτό είναι το μωρό μου αδερφέ.

1264
01:05:29,901 --> 01:05:30,900
πάω.

1265
01:05:30,901 --> 01:05:32,900
Νόμιζα ότι είπες ότι έφυγες στη ζωή.

1266
01:05:32,901 --> 01:05:34,901
Είμαι, αλλά εκείνη η μαμά
με καλεί συνέχεια.

1267
01:05:36,900 --> 01:05:37,900
καταλαβαίνω.

1268
01:05:37,901 --> 01:05:40,900
Να προσέχεις, εντάξει;

1269
01:05:41,850 --> 01:05:43,900
Ναι.

1270
01:05:43,901 --> 01:05:47,900
Κοίτα με.

1271
01:05:47,950 --> 01:05:48,900
Ναι.

1272
01:05:48,901 --> 01:05:49,900
Να είστε προσεκτικοί.

1273
01:05:49,901 --> 01:05:50,900
Καλά.

1274
01:05:50,901 --> 01:05:51,900
Πήρα αυτό. Πήρα αυτό.

1275
01:05:51,901 --> 01:05:52,901
Είμαι κουλ.

1276
01:05:53,900 --> 01:06:01,900
Είναι όλα εντάξει;

1277
01:06:01,901 --> 01:06:02,900
Όχι.

1278
01:06:02,901 --> 01:06:03,901
Δεν είναι εντάξει.

1279
01:06:05,900 --> 01:06:06,900
? σου είπα;

1280
01:06:06,901 --> 01:06:08,021
? Νιώθω για ύπνο με το μυαλό μου;

1281
01:06:08,600 --> 01:06:09,960
? Δεν μπορείς να τους αφήσεις τον κόσμο να σε κρατήσει;

1282
01:06:10,125 --> 01:06:18,900
Ναι, ξέρετε πώς να φέρετε μικρό σορτσάκι
στον αγώνα των Λέικερς χθες το βράδυ, σωστά;

1283
01:06:18,901 --> 01:06:19,900
Ξέρω ότι το έκανες.

1284
01:06:19,901 --> 01:06:21,900
Ναι, έπρεπε να δω το δικό μου
συζητήστε εδώ αυτοπροσώπως.

1285
01:06:21,901 --> 01:06:23,900
Αλλά ξέρεις τον ΛεΜπρόν
έπρεπε να το γαμήσω, φίλε.

1286
01:06:23,901 --> 01:06:24,900
Γεια σου, ΛεΜπρόν.

1287
01:06:24,901 --> 01:06:25,900
Ο ΛεΜπρόν.

1288
01:06:25,901 --> 01:06:28,900
Νίνο, Νίνο, Νίνο.

1289
01:06:29,050 --> 01:06:29,900
Νίγκα μου.

1290
01:06:29,901 --> 01:06:31,900
Γάμησέ σε φίλε.

1291
01:06:31,901 --> 01:06:32,900
Στρέψατε τον ίδιο μου τον αδερφό εναντίον μου.

1292
01:06:32,901 --> 01:06:33,901
Δεν έκανα σκατά.

1293
01:06:34,050 --> 01:06:34,900
Αυτό το έκανες στον εαυτό σου, φίλε.

1294
01:06:34,901 --> 01:06:35,901
Καλύτερα να αναγνωρίσεις...

1295
01:06:36,050 --> 01:06:37,900
Τι στο διάολο μιλάς;

1296
01:06:37,901 --> 01:06:42,901
Κάνοντας συμφωνία με την περιφέρεια
δικηγόρος να με κατεβάσει.

1297
01:06:43,050 --> 01:06:43,900
Ποιος στο διάολο σου το είπε αυτό;

1298
01:06:43,975 --> 01:06:46,900
Η φίλη σου, Μαρσάλα.

1299
01:06:46,901 --> 01:06:47,901
Πιτ;

1300
01:06:48,050 --> 01:06:48,900
Σου το είπε;

1301
01:06:48,950 --> 01:06:49,950
Ναι.

1302
01:06:50,200 --> 01:06:53,900
Ήρθε σε μένα, είπε ότι σε άφησαν να βγεις
της άρθρωσης για να με φέρεις κάτω.

1303
01:06:54,200 --> 01:06:55,900
Στήστε τον μαύρο μου κώλο.

1304
01:06:55,901 --> 01:06:57,900
Φίλε, αυτό είναι ένα είδος μαλακίας.

1305
01:06:57,901 --> 01:06:58,900
Δεν θα σε πρόδιδα ποτέ.

1306
01:06:58,901 --> 01:07:00,900
Σώπα, Νίνο.

1307
01:07:00,901 --> 01:07:03,900
Ο Τζερμέιν μας αντιμετώπιζε σαν οικογένεια.

1308
01:07:03,901 --> 01:07:05,900
Πώς θα τον παίξεις έτσι;

1309
01:07:06,000 --> 01:07:06,900
Άκου αδερφέ.

1310
01:07:06,901 --> 01:07:08,900
Ο Τζερμέιν πήρε το κεφάλι σου
όλα στριμμένα σε αυτό, εντάξει;

1311
01:07:08,901 --> 01:07:11,900
Δεν πρέπει να ακούω σκατά
λες πια βρε αδερφέ.

1312
01:07:12,075 --> 01:07:13,900
Είμαι ο δικός μου γαμημένος άνθρωπος τώρα.

1313
01:07:14,100 --> 01:07:14,900
Ξέρω ότι είσαι.

1314
01:07:14,901 --> 01:07:15,901
Μην σκοντάφτεις.

1315
01:07:15,950 --> 01:07:16,950
Μην σκοντάφτεις.

1316
01:07:17,300 --> 01:07:18,900
Γιατί οι niggas με συγκρίνουν με αυτό το nigga;

1317
01:07:18,901 --> 01:07:21,900
Σαν να μην έβαλα τη δική μου γαμημένη δουλειά.

1318
01:07:21,901 --> 01:07:26,900
Το μόνο που λέω είναι να είμαι ο άντρας,
πρέπει να νικήσεις τον άντρα.

1319
01:07:26,901 --> 01:07:28,900
Παρακαλώ.

1320
01:07:28,901 --> 01:07:29,901
Γεια, αδερφέ.

1321
01:07:30,050 --> 01:07:30,900
Είμαστε καλύτεροι από αυτό.

1322
01:07:30,901 --> 01:07:31,900
Ας μην το κάνουμε αυτό.

1323
01:07:31,901 --> 01:07:33,900
Δεν έχει σημασία τι είσαι
πες σε αυτό το σημείο αδερφέ.

1324
01:07:33,901 --> 01:07:36,900
Πρέπει να πληρώσεις για τι
προσπαθείς να με τραβήξεις.

1325
01:07:37,500 --> 01:07:38,900
Τζερμέιν, σου υπόσχομαι.

1326
01:07:39,150 --> 01:07:40,900
Καταλαβαίνετε όλες αυτές τις πληροφορίες.

1327
01:07:40,901 --> 01:07:48,900
Βλέποντας ότι αυτή είναι μια οικογένεια
υπόθεση, θα σε αφήσω δύο...

1328
01:07:48,901 --> 01:07:50,900
Πάρε το διάολο από πάνω μου, nigga.

1329
01:07:51,100 --> 01:07:52,900
Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό.

1330
01:07:52,901 --> 01:07:58,900
Γιο, Ντέσμοντ.

1331
01:07:59,100 --> 01:07:59,900
Έλα αδερφέ.

1332
01:07:59,901 --> 01:08:00,900
Δεν προσπαθώ να σε πολεμήσω, φίλε.

1333
01:08:00,901 --> 01:08:01,900
Γάμα σε, nigga.

1334
01:08:01,901 --> 01:08:04,900
Δεν χρειάζομαι τον κώλο σου για τίποτα.

1335
01:08:04,901 --> 01:08:08,900
Σήκωσε τον κώλο σου, γέροντα.

1336
01:08:08,901 --> 01:08:10,900
Γάμα σου μωρέ.

1337
01:08:10,901 --> 01:08:11,900
Αργώ, γέροντα.

1338
01:08:11,901 --> 01:08:12,900
Είσαι χαρούμενος τώρα;

1339
01:08:12,901 --> 01:08:13,901
Χτύπησες τον μεγάλο σου αδερφό;

1340
01:08:14,300 --> 01:08:15,900
Ο μεγάλος γαμημένος σκληρός τύπος σου;

1341
01:08:15,901 --> 01:08:16,900
Γαμήστε σας.

1342
01:08:16,901 --> 01:08:17,900
Είμαι έξω από εδώ.

1343
01:08:17,901 --> 01:08:18,900
Νίνο!

1344
01:08:18,901 --> 01:08:22,900
Γεια, Ντέσμοντ!

1345
01:08:22,901 --> 01:08:23,901
Desmond!

1346
01:08:23,925 --> 01:08:27,900
Είναι το ηλίθιο γαμημένο παιδί μας.

1347
01:08:27,901 --> 01:08:28,901
Γάμησε αυτό.

1348
01:08:31,900 --> 01:08:32,900
Κράτα το πάνω σου 

1349
01:08:32,901 --> 01:08:33,900
Κράτα το πάνω σου 

1350
01:08:33,901 --> 01:08:34,900
Γιατί ο θεριστής πάνω σου 

1351
01:08:34,901 --> 01:08:36,900
Πήγαινες πολύ μακριά 

1352
01:08:36,901 --> 01:08:37,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1353
01:08:37,901 --> 01:08:38,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1354
01:08:38,901 --> 01:08:39,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1355
01:08:39,901 --> 01:08:40,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1356
01:08:40,901 --> 01:08:41,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1357
01:08:41,901 --> 01:08:42,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1358
01:08:42,901 --> 01:08:43,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1359
01:08:43,901 --> 01:08:44,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1360
01:08:44,901 --> 01:08:45,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1361
01:08:45,901 --> 01:08:46,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1362
01:08:46,901 --> 01:08:47,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1363
01:08:47,901 --> 01:08:48,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια

1364
01:08:48,901 --> 01:08:49,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1365
01:08:49,901 --> 01:08:50,900
Να σε κοιτάξω στα μάτια 

1366
01:08:50,901 --> 01:08:51,900
Τώρα ο κόσμος θέλει 

1367
01:08:51,901 --> 01:08:53,900
Κοιτάξτε μέσα
το μάτι Ω, γάμα.

1368
01:08:53,901 --> 01:08:56,900
Ω.

1369
01:08:56,901 --> 01:08:57,901
Ω, Θεέ μου.

1370
01:09:01,900 --> 01:09:02,900
μμ.

1371
01:09:02,901 --> 01:09:05,900
Εντάξει, εντάξει, φύγε.

1372
01:09:05,901 --> 01:09:06,901
Κατέβα, έλα.

1373
01:09:12,900 --> 01:09:20,900
Τι;

1374
01:09:23,150 --> 01:09:24,150
Είσαι χαριτωμένος.

1375
01:09:24,350 --> 01:09:27,900
Ευχαριστώ.

1376
01:09:28,900 --> 01:09:30,900
Α, ίσως πρέπει να πάμε για ύπνο.

1377
01:09:31,150 --> 01:09:33,900
Ε, στην πραγματικότητα...

1378
01:09:35,950 --> 01:09:37,900
Θέλω να σου πω κάτι.

1379
01:09:37,901 --> 01:09:38,900
Καλά.

1380
01:09:38,901 --> 01:09:39,900
Τι;

1381
01:09:39,901 --> 01:09:40,900
Χρειάζεστε περισσότερα χρήματα;

1382
01:09:40,901 --> 01:09:41,900
Θέλετε ένα νέο αυτοκίνητο;

1383
01:09:41,901 --> 01:09:42,901
Τι;

1384
01:09:45,150 --> 01:09:46,150
Είμαι...

1385
01:09:47,000 --> 01:09:47,900
Τι;

1386
01:09:47,901 --> 01:09:48,900
Είμαι έγκυος.

1387
01:09:48,901 --> 01:09:53,900
Και;

1388
01:09:56,750 --> 01:09:59,900
Και θα κάνουμε μωρό, οπότε...

1389
01:10:00,000 --> 01:10:02,900
Πώς είναι αυτό το πρόβλημά μου;

1390
01:10:02,901 --> 01:10:06,900
Το πρόβλημά σας;

1391
01:10:06,901 --> 01:10:07,900
Τι λες;

1392
01:10:07,901 --> 01:10:09,900
Δεν υπάρχει πρόβλημα εδώ.

1393
01:10:09,901 --> 01:10:11,900
Και είναι το μωρό σου, δεν καταλαβαίνω.

1394
01:10:11,901 --> 01:10:12,900
Το μωρό μου;

1395
01:10:12,901 --> 01:10:14,900
Έλα, ποιον κοροϊδεύουμε;

1396
01:10:14,901 --> 01:10:17,900
Όλοι αυτοί οι Πορτορικανοί
παιδιά γαμάτε σε αυτό το μπαρ;

1397
01:10:17,901 --> 01:10:18,900
Νομίζεις ότι είναι το μωρό μου;

1398
01:10:18,901 --> 01:10:19,901
Ω, εντάξει.

1399
01:10:20,400 --> 01:10:21,900
Γεια, σε ξέρουμε όλοι
και εκείνους τους Πορτορικανούς.

1400
01:10:21,901 --> 01:10:22,901
Ερχομαι.

1401
01:10:27,650 --> 01:10:28,900
Αχ, Ιησούς Χριστός.

1402
01:10:28,901 --> 01:10:30,076
Εντάξει, εντάξει, ακούστε, ακούστε.

1403
01:10:30,100 --> 01:10:31,100
Είναι εντάξει.

1404
01:10:31,800 --> 01:10:32,900
Χαλάρωσε, γειά, χαλάρωσε, χαλάρωσε.

1405
01:10:32,901 --> 01:10:34,900
Θα το φροντίσω, εντάξει;

1406
01:10:35,000 --> 01:10:37,900
Θα το φροντίσω.

1407
01:10:37,901 --> 01:10:38,900
Θα το κάνετε;

1408
01:10:38,901 --> 01:10:39,900
Ναι.

1409
01:10:39,901 --> 01:10:41,900
Ναι.

1410
01:10:42,950 --> 01:10:44,900
Θα σε πιέσουμε κάτω
μερικές σκάλες ή κάτι τέτοιο.

1411
01:10:44,901 --> 01:10:45,900
Σοβαρά μιλάς;

1412
01:10:45,901 --> 01:10:46,900
Ναι, είναι εύκολο.

1413
01:10:46,901 --> 01:10:48,900
Αυτό δεν είναι αστείο.

1414
01:10:48,901 --> 01:10:49,901
Δεν είμαι αστείος.

1415
01:10:54,900 --> 01:10:55,900
Χαλαρώστε.

1416
01:10:55,901 --> 01:10:57,900
Σώπα, σκάσε.

1417
01:10:57,901 --> 01:11:00,900
Σκάσε.

1418
01:11:01,000 --> 01:11:08,900
Ω, Θεέ μου.

1419
01:11:08,901 --> 01:11:09,900
Παρακαλώ, παρακαλώ, κύριε Μπομπ, παρακαλώ.

1420
01:11:09,901 --> 01:11:10,900
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

1421
01:11:10,901 --> 01:11:11,900
Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις.

1422
01:11:11,901 --> 01:11:12,900
Στάση.

1423
01:11:12,901 --> 01:11:19,900
Πιτ.

1424
01:11:19,901 --> 01:11:21,900
Συγγνώμη που έπρεπε να καταλήξω σε αυτό, Νίνο.

1425
01:11:21,901 --> 01:11:23,900
Εσύ μωρέ.

1426
01:11:23,901 --> 01:11:25,900
Σε αντιμετωπίζω σαν γαμημένο αδερφό.

1427
01:11:25,901 --> 01:11:28,900
Γαμήσου εσύ και το γαμημένο σου
κώδικας πίστης στο δρόμο.

1428
01:11:28,901 --> 01:11:30,900
Σε αυτόν τον κόσμο, υπάρχει ένας κανόνας.

1429
01:11:30,901 --> 01:11:32,900
Κάθε άνθρωπος για τον εαυτό του.

1430
01:11:32,901 --> 01:11:35,900
Γάμησέ τους όλους και γάμησε κι εσένα, Νίνο.

1431
01:11:35,901 --> 01:11:38,900
Με έπαιξες.

1432
01:11:38,901 --> 01:11:41,900
Ναι, έχεις δίκιο.

1433
01:11:41,901 --> 01:11:42,900
Σε έπαιξα, Νίνο.

1434
01:11:42,901 --> 01:11:45,900
Λοιπόν, είμαι πραγματικά περίεργος.

1435
01:11:46,225 --> 01:11:47,900
Ποιος ρουφάει ποιανού ακριβώς;

1436
01:11:47,901 --> 01:11:49,900
Ή παίρνετε εναλλάξ;

1437
01:11:49,901 --> 01:11:50,900
Ή δεν ξέρω.

1438
01:11:50,901 --> 01:11:53,556
Τι άκουσα για τον Vega
Παραμονή Πρωτοχρονιάς, είναι αυτός

1439
01:11:53,557 --> 01:11:56,900
αυτό κάνει το πιπίλισμα, αλλά
το ξέρεις ήδη, σωστά;

1440
01:11:56,901 --> 01:11:58,488
Είναι πολύ αστείο, κ.

1441
01:11:58,489 --> 01:12:00,900
Πέτρο, αλλά αντιμετωπίζεις
κάποια σοβαρή ώρα.

1442
01:12:00,901 --> 01:12:02,900
Είμαι τώρα;

1443
01:12:03,400 --> 01:12:06,900
Άκου, χαλάρωσε.

1444
01:12:07,000 --> 01:12:10,098
Πριν αρχίσετε να έρχεστε
σε εμένα με υπεξαίρεση και

1445
01:12:10,099 --> 01:12:13,900
φυλακή και yada, yada,
yada, τι θα γινόταν αν σας έλεγα και τους δύο;

1446
01:12:14,100 --> 01:12:16,900
Ξέρω για ένα γεγονός τον φίλο μου τον Νίνο Μπλακ

1447
01:12:16,901 --> 01:12:22,900
και το παλιό του αφεντικό βάζουν
μαζί ένα μεγάλο σκορ καθώς μιλάμε.

1448
01:12:23,075 --> 01:12:24,900
Μπορώ να σας δώσω όλες τις λεπτομέρειες.

1449
01:12:24,901 --> 01:12:26,900
Ρυθμίστε και τα δύο αυτά παιδιά.

1450
01:12:26,901 --> 01:12:32,900
Πραγματικά;

1451
01:12:32,901 --> 01:12:33,901
Συνέχισε να μιλάς.

1452
01:12:34,750 --> 01:12:36,900
Α, τώρα ρε μαμάδες
θέλει να παίξει μπάλα.

1453
01:12:36,901 --> 01:12:39,900
Εντάξει, κορόιδα, ας μιλήσουμε.

1454
01:12:39,901 --> 01:12:42,900
Ο κώλος σου μου χρωστάει πολλά
γαμημένα λεφτά τζόγου,

1455
01:12:42,901 --> 01:12:45,900
και καλύτερα να πιστέψεις ότι είμαι
θα πάρω τα λεφτά μου πίσω.

1456
01:12:45,901 --> 01:12:48,900
Αν δεν πιστεύεις, θα το πιστέψω
πάρε τα λεφτά της μαμάς μου.

1457
01:12:48,901 --> 01:12:50,900
Χαλάρωσε, θα πάρεις τα λεφτά σου, εντάξει;

1458
01:12:50,901 --> 01:12:52,900
Θα πληρωθείς. Είμαι καλός για αυτό.

1459
01:12:53,100 --> 01:12:53,900
Πιστέψτε με, εντάξει;

1460
01:12:54,050 --> 01:12:57,900
Γεια, αλλά άκου, ήρθα
εδώ γιατί πρέπει να σου μιλήσω.

1461
01:12:57,901 --> 01:12:59,900
Τι είναι αυτό;

1462
01:12:59,901 --> 01:13:01,900
Φίλε, είναι ο Νίνο.

1463
01:13:02,150 --> 01:13:03,900
Γύρισε τους πάντες.

1464
01:13:03,950 --> 01:13:06,900
Εσύ, εγώ, ακόμα και ο ίδιος ο αδερφός του.

1465
01:13:06,975 --> 01:13:08,900
Σκεφτείτε το. Ήταν στη φυλακή, σωστά;

1466
01:13:08,901 --> 01:13:10,900
Και τώρα έφυγε ξαφνικά.

1467
01:13:10,901 --> 01:13:13,835
Παιδιά μου στο γραφείο του DA,
μου είπαν ότι πήρε

1468
01:13:13,836 --> 01:13:16,900
μια συμφωνία με την DA για να επιτευχθεί
τον έξω για να μπορεί να σε σκάσει.

1469
01:13:16,901 --> 01:13:18,901
Θα φορέσει σύρμα
πάνω σου και σε έστησε φίλε.

1470
01:13:19,200 --> 01:13:21,900
Φίλε, έρχεται για σένα.

1471
01:13:22,300 --> 01:13:23,900
Αλήθεια μου λες μωρέ;

1472
01:13:24,300 --> 01:13:25,900
Γεια σου, θα σου έλεγα ψέματα;

1473
01:13:26,250 --> 01:13:28,900
Ισως.

1474
01:13:28,901 --> 01:13:30,900
Δείτε όμως τη φωτεινή πλευρά.

1475
01:13:31,475 --> 01:13:34,900
Όλα αυτά θα έχουν τελειώσει για
εσείς μέσα σε λίγα λεπτά.

1476
01:13:34,901 --> 01:13:40,900
Κανείς δεν γαμιέται με τον αδερφό μου.

1477
01:13:40,901 --> 01:13:43,900
Νεκρή μαμά.

1478
01:13:43,901 --> 01:13:45,900
Νίνο!

1479
01:13:45,901 --> 01:13:47,900
Νίνο, άντε φίλε.

1480
01:13:47,901 --> 01:13:49,900
Ερχομαι. Είσαι καλά;

1481
01:13:49,950 --> 01:13:51,900
Πονάει.

1482
01:13:52,325 --> 01:13:53,900
Έχω πάει -- ήμουν καλύτερα.

1483
01:13:53,901 --> 01:13:55,900
Λοιπόν, το κακό μου ήταν πριν, φίλε.

1484
01:13:55,901 --> 01:13:57,900
Σκόνταψα, φίλε.

1485
01:13:57,901 --> 01:13:59,900
Ξέρω ότι μου έχεις πάντα την πλάτη.

1486
01:13:59,901 --> 01:14:01,900
Γαμώ!

1487
01:14:01,901 --> 01:14:03,900
Τελείωσε, μεγάλε αδερφέ.

1488
01:14:03,901 --> 01:14:05,900
Κάποτε ήμουν νέος και ηλίθιος.

1489
01:14:05,901 --> 01:14:07,900
Έλα ρε φίλε.
Πρέπει να σε πάω σε ένα γαμημένο νοσοκομείο.

1490
01:14:07,901 --> 01:14:09,900
Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν μπορώ. Δεν μπορώ.

1491
01:14:09,901 --> 01:14:11,900
Είναι πολύ αργά.

1492
01:14:11,901 --> 01:14:13,900
Κάνε μου τη χάρη. Κάνε μου τη χάρη.

1493
01:14:14,325 --> 01:14:17,900
Θέλω να δώσεις όλα μου τα μετρητά στην Αθηνά.

1494
01:14:17,901 --> 01:14:19,900
Υποσχέσου μου ότι θα το κάνεις για μένα.
Υποσχέσου μου.

1495
01:14:19,901 --> 01:14:21,900
Υπόσχεση, υπόσχεσέ μου.

1496
01:14:21,901 --> 01:14:25,900
Ι-- Ω, γαμ.

1497
01:14:25,901 --> 01:14:27,900
υπόσχομαι. σε πήρα.

1498
01:14:27,901 --> 01:14:29,900
Καλά.

1499
01:14:29,901 --> 01:14:31,900
Σε αγαπώ, αδερφέ μου.

1500
01:14:31,901 --> 01:14:35,900
σε αγαπώ.

1501
01:14:35,901 --> 01:14:37,900
Νίνο!

1502
01:14:37,901 --> 01:14:39,900
Γαμώ!

1503
01:15:09,900 --> 01:15:11,900
Τι γίνεται ρε παιδιά;

1504
01:15:11,901 --> 01:15:13,900
Τι καλό ρε φίλε;

1505
01:15:13,901 --> 01:15:15,900
Πώς τα πάτε;

1506
01:15:16,125 --> 01:15:17,900
Δροσερός. Πώς τα πάτε;

1507
01:15:17,901 --> 01:15:19,900
Είμαι εντάξει.

1508
01:15:19,901 --> 01:15:21,900
Πού είναι το αφεντικό;

1509
01:15:21,901 --> 01:15:23,900
Στο γραφείο.

1510
01:15:23,901 --> 01:15:25,900
Εντάξει.

1511
01:15:25,901 --> 01:15:27,900
Το πήρα εδώ για σένα.

1512
01:15:27,901 --> 01:15:29,900
Είναι όλα έτοιμα για εσάς.

1513
01:15:29,901 --> 01:15:31,900
Ελάτε να το παραλάβετε.

1514
01:15:31,901 --> 01:15:33,900
Τι συμβαίνει, ανιψιό;

1515
01:15:33,901 --> 01:15:35,900
Όλα καλά.

1516
01:15:35,901 --> 01:15:37,900
Έχεις αυτή τη δουλειά για μένα;

1517
01:15:38,000 --> 01:15:39,900
το χειρίστηκα.

1518
01:15:39,901 --> 01:15:41,900
Ο ανιψιός μου. Αυτό σκέφτηκα.

1519
01:15:41,901 --> 01:15:45,900
Πάντα να προχωράς μπροστά στη ζωή.

1520
01:15:45,901 --> 01:15:47,900
Όχι προς τα πίσω.

1521
01:15:48,275 --> 01:15:49,900
Οι σκέψεις μου ακριβώς.

1522
01:15:49,901 --> 01:16:07,900
( πυροβολισμοί ) Δ, είσαι καλά;

1523
01:16:07,901 --> 01:16:09,900
Ναι.

1524
01:17:11,900 --> 01:17:19,900
Ορίστε, μωρό μου.

1525
01:17:19,901 --> 01:17:21,900
Το έκανα πολύ δυνατό
όπως ακριβώς σου αρέσει.

1526
01:17:21,901 --> 01:17:25,900
Ευχαριστώ κοριτσάκι.

1527
01:17:25,901 --> 01:17:27,900
Για αυτό μιλάω.

1528
01:17:27,901 --> 01:17:29,900
Σε σένα κοριτσάκι.

1529
01:17:29,901 --> 01:17:31,900
Νομίζω ότι εννοείς για εμάς.

1530
01:17:31,901 --> 01:17:33,900
Ακόμα καλύτερα. Σε μας.

1531
01:17:37,901 --> 01:17:41,900
Πώς νιώθεις, ξέρεις, Μπλακ;

1532
01:17:41,901 --> 01:17:43,900
Πολύ καλό κοριτσάκι.

1533
01:17:43,901 --> 01:17:47,900
Πολύ καλό.

1534
01:21:07,901 --> 01:21:13,900
Πλαστικό αφεντικό, θέλεις να αντιγράψεις το ατσάλι μου;